📖pinafore

앞치마, 핀아포어 드레스

13
검색 횟수
명사
//ˈpɪ.nəˌfɔɹ//

pinafore 이 단어가 뭔가요?

Pinafore는 주로 소매가 없고 앞부분이 가슴까지 올라오는 형태의 앞치마나, 그와 비슷한 디자인의 원피스를 의미하는 명사입니다. 원래는 옷 위에 덧입는 앞치마를 뜻했으나, 오늘날에는 어린아이들이 입는 소매 없는 원피스 형태의 옷을 지칭하는 경우가 많습니다. 영국 영어에서는 흔히 'pinnie'라는 애칭으로 불리기도 합니다. 일반적인 앞치마인 'apron'과 비교했을 때, pinafore는 단순히 옷을 보호하는 용도를 넘어 패션 아이템으로서의 성격이 강하며, 특히 어깨끈이 달려 있어 원피스처럼 입는 스타일을 강조합니다. 주로 학교 교복이나 어린 소녀들의 의상에서 자주 볼 수 있는 클래식하고 귀여운 느낌을 주는 단어입니다. 격식 있는 자리보다는 일상적이거나 복고풍의 의상을 묘사할 때 주로 사용되며, 문학 작품이나 고전적인 배경의 이야기에서 자주 등장하는 단어이기도 합니다.

영영사전 의미

noun
  • A sleeveless dress, often similar to an apron, generally worn over other clothes. Most often worn by young girls as an overdress.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • wear a pinafore — 앞치마를 두르다
  • a school pinafore — 학교 교복용 원피스
  • a white pinafore — 하얀색 앞치마

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The little girl wore a cute blue pinafore over her white blouse. — 그 어린 소녀는 하얀 블라우스 위에 귀여운 파란색 핀아포어 드레스를 입고 있었다.
  • She put on a pinafore to keep her dress clean while baking cookies. — 그녀는 쿠키를 굽는 동안 옷을 깨끗하게 유지하려고 앞치마를 둘렀다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 피나포어 -> '피나 포어(피나 퍼)' — [스토리] 요리하다가 실수로 뜨거운 기름이 튀어서 '피나! 포어(퍼)!' 하고 소리를 질렀어요. 다행히 앞치마를 입고 있어서 옷은 무사했답니다. — [한 줄 요약] '피나! 포어!' 소리 지를 땐 앞치마(Pinafore)가 최고!
  • [발음 연상] 피나포어 -> '피나(피나) 포어(포어)' — [스토리] 꼬마 아이가 앞치마를 입고 요리 놀이를 하다가 밀가루를 온몸에 뒤집어썼어요. 엄마가 보니 얼굴에 밀가루가 '피나(피나) 포어(포어)' 묻어있네요. — [한 줄 요약] 밀가루가 '피나 포어' 묻어도 앞치마(Pinafore)만 있으면 걱정 없지!

자주 묻는 질문

.pinafore 단어 정보

Apron은 옷을 보호하기 위해 덧입는 일반적인 앞치마를 뜻하며, Pinafore는 어깨끈이 달려 있어 원피스처럼 입는 형태의 앞치마나 옷을 주로 의미합니다.

주로 어린아이들의 의상을 묘사하거나, 고전적인 스타일의 원피스를 설명할 때 사용합니다. 일상적인 요리용 앞치마를 말할 때는 apron이 더 자연스럽습니다.

네, 영국 영어권에서는 친근하게 'pinnie'라고 줄여서 부르기도 합니다.

pinafore 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.