📖piddling

하찮은, 사소한, 보잘것없는

14
검색 횟수
형용사
//ˈpɪdəlɪŋ//

piddling 이 단어가 뭔가요?

Piddling은 '하찮은, 사소한, 보잘것없는'이라는 의미를 지닌 형용사로, 주로 양이나 액수, 중요성이 기대에 훨씬 못 미칠 정도로 아주 적을 때 사용됩니다. 이 단어는 'piddle'(시간을 낭비하다, 소변을 보다)이라는 동사에서 유래되었으며, 다소 비격식적이고 부정적인 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 단순히 물리적인 크기가 작다는 의미의 'small'이나 'little'과는 달리, 화자가 해당 대상을 무시하거나 경멸하는 태도가 담겨 있어 "고작 이 정도밖에 안 돼?"라는 불만을 나타냅니다. 예를 들어, 아주 적은 액수의 돈을 'piddling amount of money'라고 표현하면 그 돈이 가치가 없거나 충분하지 않다는 화자의 주관적인 판단이 들어간 것입니다. 비슷한 단어인 'trivial'이나 'insignificant'와 의미상 통하지만, piddling은 구어체에서 더 생생하게 불만족스러운 감정을 전달할 때 쓰입니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 비판적인 상황에서 주로 쓰이며, 상대방의 노력이나 성과를 깎아내릴 때 사용될 수 있으므로 사용 시 주의가 필요합니다.

영영사전 의미

verb
  • To eat with small, quick bites.
  • To bite lightly.
  • To consume gradually.
  • To find fault; to cavil.
verb
  • To strike or pierce with the beak or bill (of a bird).
  • To form by striking with the beak or a pointed instrument.
  • To strike, pick, thrust against, or dig into, with a pointed instrument, especially with repeated quick movements.
  • To seize and pick up with the beak, or as if with the beak; to bite; to eat; often with up.
  • To do something in small, intermittent pieces.
  • To type by searching for each key individually.
  • To type in general.
  • To kiss briefly.
verb
  • To throw.
  • To lurch forward; especially, of a horse, to stumble after hitting the ground with the toe instead of the flat of the foot.
verb
  • Often followed by about or around: to act or work ineffectually and wastefully.
  • (Namibia) To urinate.
adjective
  • Insignificant, negligible, paltry, trivial, useless.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a piddling amount — 쥐꼬리만한 양
  • piddling sum of money — 푼돈, 아주 적은 액수의 돈
  • piddling details — 하찮은 세부 사항들
  • piddling excuses — 보잘것없는 변명들

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I'm not going to waste my time on such a piddling task. — 그렇게 하찮은 일에 내 시간을 낭비하지 않겠어.
  • They offered him a piddling raise that didn't even cover inflation. — 그들은 인플레이션조차 감당 못 할 쥐꼬리만한 임금 인상을 제안했다.
  • Stop worrying about piddling sums and look at the big picture. — 푼돈에 연연하지 말고 큰 그림을 봐.
  • The fine was a piddling amount for a billionaire. — 그 벌금은 억만장자에게는 보잘것없는 액수였다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 피들링 -> 피를 링(ring)만큼 — [스토리] — 헌혈을 하러 갔는데 간호사가 바늘을 찌르더니 피를 딱 반지(ring) 크기만큼만 뽑고 다 됐다고 합니다. "아니, 피를 링만큼만 뽑으면 어떡해요? 너무 하찮잖아요!"라고 항의하는 상황입니다. — [한 줄 요약] — 피를 링(ring)만큼만 뽑는 하찮은(piddling) 헌혈!
  • [발음 연상] — 피들링 -> 피리 불링 — [스토리] — 거대한 오케스트라 공연에서 주인공이 되고 싶어 연습했는데, 지휘자가 준 역할은 구석에서 작은 피리를 딱 한 번 '불링~' 하고 부는 것이었습니다. 너무나 사소하고 보잘것없는 역할에 눈물이 납니다. — [한 줄 요약] — 피리 한 번 불링~ 하고 끝나는 보잘것없는(piddling) 역할!

자주 묻는 질문

.piddling 단어 정보

아니요, 주로 양이나 가치가 기대에 못 미쳐서 불만족스럽거나 무시하는 부정적인 뉘앙스로 쓰입니다.

small은 단순히 크기가 작은 것이지만, piddling은 '가치가 없고 하찮다'는 화자의 주관적인 멸시가 포함됩니다.

네, 상당히 구어체적이고 비격식적인 표현이므로 격식 있는 보고서나 논문에서는 insignificant나 trivial을 쓰는 것이 좋습니다.

piddling 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.