Phonies는 '가짜, 사기꾼, 허풍쟁이'를 의미하는 명사 phony의 복수형입니다. 주로 겉으로는 그럴듯해 보이지만 실제로는 진실하지 않거나 속이 빈 사람, 혹은 가짜 물건을 비하하여 부를 때 사용합니다. 이 단어는 J.D. 샐린저의 소설 '호밀밭의 파수꾼'에서 주인공 홀든 콜필드가 세상을 향해 'Phonies!'라고 외치는 장면으로 매우 유명해졌습니다. 단순히 물건이 가짜라는 의미를 넘어, 사람의 성격이나 태도가 가식적일 때 강한 경멸이나 비판의 의미를 담아 사용합니다. Fake와 비슷하지만, fake가 사물이나 상황에 두루 쓰이는 반면, phonies는 사람의 위선적인 태도를 지적할 때 훨씬 더 감정적이고 날카로운 느낌을 줍니다. 격식 있는 자리보다는 친구 사이나 비판적인 논평에서 자주 쓰이며, 상대방의 진정성을 의심할 때 사용하는 매우 강력한 표현입니다.