📖petition-for-compassion

자비 탄원, 동정 호소

5
검색 횟수
구·숙어

petition-for-compassion 이 단어가 뭔가요?

Petition for compassion은 '자비나 동정을 구하는 탄원'을 의미하는 표현입니다. 여기서 petition은 공식적인 요청이나 탄원서를 뜻하며, compassion은 타인의 고통을 깊이 이해하고 돕고자 하는 마음인 자비나 연민을 의미합니다. 이 표현은 주로 법적, 사회적, 혹은 개인적인 관계에서 상대방의 처벌을 면해주거나 도움을 요청할 때 사용되는 격식 있고 진지한 어조의 구문입니다. 단순히 '도와달라'고 말하는 것보다 훨씬 더 간절하고 정중한 느낌을 주며, 상대방의 도덕적 양심이나 인간적인 측면에 호소할 때 주로 쓰입니다. 일상적인 대화보다는 공식적인 서한, 법정 진술, 혹은 문학적인 맥락에서 자주 등장하며, 상대방이 가진 권한을 통해 자비를 베풀어 줄 것을 간곡히 요청하는 상황에 적합합니다. 비슷한 표현으로는 appeal for mercy가 있으며, 이는 법적인 맥락에서 형량을 줄여달라고 요청할 때 더 자주 사용됩니다.

petition-for-compassion

자비 탄원, 동정 호소

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
5
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • submit a petition for compassion — 자비 탄원서를 제출하다
  • sign a petition for compassion — 자비 탄원서에 서명하다
  • a heartfelt petition for compassion — 진심 어린 자비 호소

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The lawyer submitted a formal petition for compassion to the judge. — 변호사는 판사에게 공식적인 자비 탄원서를 제출했다.
  • She wrote a moving petition for compassion to save the historic building. — 그녀는 그 역사적인 건물을 구하기 위해 감동적인 자비 탄원서를 작성했다.
  • The community signed a petition for compassion for the wrongly accused man. — 지역 사회는 억울하게 기소된 남성을 위해 자비 탄원서에 서명했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '페티션 포 컴패션' -> '패티 션(션이) 포(포장) 컴(컴) 패션(패션쇼)' (2) 스토리: 션이가 패션쇼에 입고 나갈 패티 모양 옷을 포장하다가 실수로 다 망쳐버렸어요. 디자이너에게 혼나기 직전, 션이는 눈물을 흘리며 '제발 한 번만 봐주세요!'라며 자비 탄원(petition for compassion)을 올렸죠. (3) 한 줄 요약: 패티 옷 망친 션이가 패션쇼에서 자비 탄원(petition for compassion)을 올리네!
  • (1) 발음 연상: '페티션' -> '패치(patch) 션' (2) 스토리: 옷에 구멍이 난 션이가 패치를 붙이고 선생님께 갔어요. '선생님, 제 옷이 찢어졌는데 벌점 주지 마세요'라며 불쌍한 표정으로 자비 탄원(petition for compassion)을 했답니다. (3) 한 줄 요약: 패치 붙인 션이가 벌점 면하려고 자비 탄원(petition for compassion)을 하네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.petition-for-compassion 단어 정보

아니요, 이 표현은 매우 격식 있고 진지한 상황에서 사용됩니다. 일상적인 부탁을 할 때는 'ask for help'나 'beg for mercy' 같은 표현이 더 자연스럽습니다.

두 표현 모두 자비를 구한다는 점은 같지만, 'appeal for mercy'는 주로 법적 처벌이나 형량과 관련된 상황에서 더 자주 쓰이는 법률적 뉘앙스가 강합니다.

네, 'petition someone for something'의 형태로 '누구에게 무엇을 탄원하다'라는 동사로 사용할 수 있습니다.

petition-for-compassion 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.