📖petite

주로 여성을 묘사할 때 사용하는 형용사로, '체구가 작고 아담한' 또는 '가냘픈'이라는 의미를 지닙니다

29
검색 횟수
형용사
//pəˈtiːt//

petite 이 단어가 뭔가요?

Petite는 주로 여성을 묘사할 때 사용하는 형용사로, '체구가 작고 아담한' 또는 '가냘픈'이라는 의미를 지닙니다. 단순히 키가 작다는 의미의 'short'와는 달리, 전체적인 골격이 작고 날씬하며 균형 잡힌 체형을 긍정적으로 표현할 때 주로 쓰입니다. 프랑스어에서 유래된 단어이기 때문에 세련되고 우아한 뉘앙스를 풍기며, 패션 업계에서는 키가 약 160cm(5피트 3인치) 이하인 여성을 위한 의류 사이즈 카테고리를 지칭하는 용어로도 널리 사용됩니다. 남성에게는 거의 사용하지 않으며, 성인 여성에게 '귀엽고 아담하다'는 칭찬의 의미로 쓰기에 적합합니다. 하지만 상황에 따라 단순히 '작다'는 사실을 전달하기보다는 외형적인 매력을 강조하는 표현임을 기억해야 합니다. 일상 대화에서는 체격이 왜소하지만 보기 좋게 균형 잡힌 사람을 묘사할 때 가장 빈번하게 등장합니다.

영영사전 의미

adjective
  • (especially of a woman) fairly short and of slim build.
  • (clothing) of small size.
  • Small, little; insignificant; petty.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • petite frame — 아담한 체격
  • petite woman — 아담하고 날씬한 여성
  • petite size — (의류의) 소형 사이즈
  • petite features — 작고 섬세한 이목구비

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She has a petite figure that makes her look younger than her age. — 그녀는 아담한 체형 덕분에 나이보다 젊어 보인다.
  • The shop specializes in clothing for petite women. — 그 가게는 체구가 작은 여성들을 위한 옷을 전문으로 한다.
  • Although she is petite, she has a very powerful voice. — 그녀는 체구는 작지만 매우 파워풀한 목소리를 가졌다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 쁘띠(petite) — [스토리] — 프랑스 디저트 '쁘띠' 케이크처럼 작고 예쁜 여성이 카페에 들어옵니다. 그녀는 너무 아담해서 의자에 앉아도 발이 땅에 닿지 않을 정도로 체구가 작습니다. — [한 줄 요약] — 쁘띠 케이크처럼 작고(petite) 아담한 체구!
  • [발음 연상] — 퍼티(petite)트 — [스토리] — 벽의 틈을 메우는 '퍼티'를 아주 조금, 아주 작게 발라야 하는 섬세한 작업 중이에요. 너무 작아서 돋보기를 써야 할 정도의 아담한 사이즈입니다. — [한 줄 요약] — 퍼티를 바를 만큼 아주 작고(petite) 섬세한 느낌!

자주 묻는 질문

.petite 단어 정보

'short'는 단순히 키가 작다는 사실을 나타내지만, 'petite'는 키가 작으면서도 체격이 아담하고 날씬하다는 긍정적인 뉘앙스를 포함합니다.

아니요, 'petite'는 관습적으로 여성의 체형을 묘사할 때만 사용합니다. 남성에게는 'small build'나 'slight' 등을 사용하는 것이 자연스럽습니다.

보통 키가 160cm 이하인 여성들을 위해 소매나 바지 길이가 짧게 제작된 의류 라인을 의미합니다.

petite 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.