📖personalized-for

개인화된, 맞춤형의

4
검색 횟수
구·숙어

personalized-for 이 단어가 뭔가요?

Personalized-for는 특정 개인의 요구, 취향, 또는 상황에 맞게 특별히 조정되거나 설계되었음을 의미하는 표현입니다. 주로 마케팅, 기술 서비스, 교육 분야에서 자주 사용되며, 단순히 일반적인 제품이 아니라 사용자의 데이터를 기반으로 최적화된 경험을 제공한다는 긍정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 'Customized for'와 매우 유사하지만, 'personalized'는 사용자의 행동 패턴이나 선호도와 같은 개인적인 정보가 반영되었다는 점을 더 강조합니다. 예를 들어, 광고나 추천 시스템에서 사용자의 과거 구매 이력을 바탕으로 제안을 할 때 이 표현을 씁니다. 격식 있는 비즈니스 환경부터 일상적인 서비스 안내까지 폭넓게 사용되며, 상대방에게 특별한 대우를 받고 있다는 느낌을 전달할 때 매우 효과적인 표현입니다.

personalized-for

개인화된, 맞춤형의

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • personalized for you — 당신을 위해 개인화된
  • personalized for each user — 각 사용자에게 맞춤화된
  • content personalized for your interests — 당신의 관심사에 맞춰진 콘텐츠

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • This workout plan is personalized for your fitness level. — 이 운동 계획은 당신의 체력 수준에 맞춰 개인화되었습니다.
  • We offer services personalized for our premium members. — 저희는 프리미엄 회원들을 위해 맞춤화된 서비스를 제공합니다.
  • The app shows ads personalized for your recent searches. — 그 앱은 당신의 최근 검색 기록에 맞춰진 광고를 보여줍니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 퍼스널라이즈드 포 -> '퍼스널(개인) 라이즈(일어나다) 포(for)'
  • [스토리] 개인의 취향이 '퍼스널'하게 '라이즈(일어나)'해서 솟구치니, 그 사람만을 '포(for)'해서 물건을 만들어야겠어!
  • [한 줄 요약] 개인의 취향이 솟구치니(라이즈) 그 사람을 위해(for) 맞춤 제작하네!
  • [발음 연상] 퍼스널라이즈드 포 -> '퍼(퍼주다) 썰(이야기) 나이즈(나이) 드(들) 포(for)'
  • [스토리] 나이 든 사람에게 '퍼(퍼)주는 썰'을 풀 때, 그 사람의 나이에 맞춰서 이야기를 '포(for)'장해주는 센스!
  • [한 줄 요약] 나이 든 분께 퍼주는 썰은 그 사람 맞춤형(personalized)으로 포장해!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.personalized-for 단어 정보

Customized는 사용자가 선택한 옵션에 따라 변경된 것을 의미하고, Personalized는 사용자의 데이터나 행동 패턴을 분석하여 자동으로 맞춰진 것을 의미합니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 'specific needs(특정 요구)'나 'your interests(당신의 관심사)'처럼 상황이나 목적이 올 수도 있습니다.

문맥에 따라 'tailored to'를 사용하면 더 세련된 느낌을 줄 수 있습니다.

personalized-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.