📖personal space

개인 공간, 사적인 영역

32
검색 횟수
구·숙어

personal space 이 단어가 뭔가요?

Personal space는 '개인 공간' 또는 '사적인 영역'을 의미하는 명사구입니다. 이는 개인이 심리적으로 편안함을 느끼기 위해 자신과 타인 사이에 유지하고자 하는 물리적인 거리를 말합니다. 이 공간은 눈에 보이지 않는 경계선과 같아서, 이 경계가 침범당하면 불편함, 불안감, 심지어 위협감을 느낄 수 있습니다. Personal space는 문화적 배경, 개인의 성격, 그리고 관계의 친밀도에 따라 그 범위가 달라질 수 있습니다. 예를 들어, 친한 친구나 가족에게는 더 가까이 다가갈 수 있지만, 낯선 사람에게는 더 넓은 개인 공간을 유지하는 것이 일반적입니다. 이 표현은 주로 'invade personal space(개인 공간을 침범하다)', 'respect personal space(개인 공간을 존중하다)', 'maintain personal space(개인 공간을 유지하다)'와 같은 동사와 함께 사용됩니다. 일상적인 대화에서 흔히 사용되는 표현으로, 타인과의 상호작용에서 중요한 사회적 개념입니다.

영영사전 의미

noun
  • The physical space closely surrounding a person, which can lead to discomfort, anger or anxiety if encroached on.
  • An area which can be regarded as belonging to a person privately, in which to place belongings etc.

personal space

개인 공간, 사적인 영역

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
32
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • invade personal space — 개인 공간을 침범하다
  • respect personal space — 개인 공간을 존중하다
  • maintain personal space — 개인 공간을 유지하다
  • violate personal space — 개인 공간을 침해하다
  • give someone personal space — 누구에게 개인 공간을 주다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It's important to respect everyone's personal space. — 모든 사람의 개인 공간을 존중하는 것이 중요합니다.
  • He felt uncomfortable when the stranger invaded his personal space. — 그는 낯선 사람이 자신의 개인 공간을 침범했을 때 불편함을 느꼈습니다.
  • In some cultures, people stand closer, so the concept of personal space can vary. — 어떤 문화권에서는 사람들이 더 가깝게 서 있기 때문에, 개인 공간의 개념은 다를 수 있습니다.
  • Please give me some personal space; I need a moment alone. — 제게 개인 공간을 좀 주세요; 잠시 혼자 있을 시간이 필요해요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "퍼스널 스페이스" -> "버스 날 스페이스" (버스가 날아다니는 공간) 스토리: 만원 버스 안, 사람들이 너무 다닥다닥 붙어있어 숨쉬기조차 힘들다. 그때 갑자기 버스가 하늘로 솟구쳐 날아다니기 시작한다! 사람들은 놀라 서로에게서 멀리 떨어져 앉으려 애쓴다. 각자 자기만의 '날아다닐 공간'을 확보하려는 듯. 그제야 비로소 각자의 '개인 공간'이 생긴다. 한 줄 요약: 버스 날 스페이스! 나만의 개인 공간이 필요해!
  • 발음 연상: "퍼스널 스페이스" -> "펄스널 스페이스" (펄스처럼 튀는 공간) 스토리: 당신은 우주 비행사다. 우주선 안에서 동료들과 함께 임무를 수행 중인데, 갑자기 당신 주변으로 펄스(pulse)처럼 빛나는 에너지장이 생겨난다. 이 에너지장은 당신의 '개인 공간'을 만들어주어, 아무도 당신에게 너무 가까이 다가올 수 없게 한다. 마치 펄스처럼 튀어나와 당신을 보호하는 공간인 셈이다. 한 줄 요약: 펄스처럼 튀어나와 나를 지켜주는 개인 공간!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.personal space 단어 정보

Personal space는 주로 물리적인 거리와 관련된 개념으로, 개인이 편안함을 느끼는 신체적 경계를 의미합니다. 반면, privacy는 정보, 사생활, 개인적인 생각 등 비물리적인 영역을 보호받을 권리와 관련이 있습니다.

상대방이 불편함을 느낄 정도로 너무 가까이 다가가거나, 허락 없이 신체 접촉을 하는 등의 상황을 말합니다. 이는 상대방에게 불쾌감이나 위협감을 줄 수 있습니다.

네, 문화권에 따라 적절하다고 생각하는 개인 공간의 거리가 다릅니다. 예를 들어, 서양 문화권에서는 비교적 넓은 개인 공간을 선호하는 경향이 있지만, 일부 라틴 아메리카나 중동 문화권에서는 더 가까운 거리를 편안하게 느낄 수 있습니다.

상대방에게 존중과 배려를 표현하고, 편안하고 긍정적인 관계를 유지하는 데 도움이 되기 때문입니다. 이는 사회적 상호작용에서 기본적인 예의이자 타인에 대한 이해를 보여주는 중요한 요소입니다.

personal space 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.