📖personal-hygiene

개인 위생, 몸가짐

2
검색 횟수
명사

personal-hygiene 이 단어가 뭔가요?

Personal hygiene은 자신의 신체를 깨끗하게 유지하여 건강을 지키고 질병을 예방하는 모든 행위를 의미하는 명사구입니다. 여기에는 손 씻기, 양치질, 샤워, 머리 감기, 손톱 정리 등 일상적인 청결 관리 습관이 모두 포함됩니다. 한국어로는 '개인 위생'이라고 직역되지만, 상황에 따라 '몸가짐'이나 '청결 관리'로 의역할 수 있습니다. 이 표현은 주로 보건 교육, 의학적 조언, 혹은 직장이나 학교에서의 에티켓을 논할 때 자주 사용됩니다. 'Cleanliness'가 단순히 깨끗한 상태 그 자체를 의미한다면, 'personal hygiene'은 개인이 스스로를 돌보는 구체적이고 반복적인 습관과 행위에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 격식 있는 표현으로 간주되어 공적인 문서나 건강 관련 안내문에서 흔히 볼 수 있으며, 일상 대화에서는 'keeping clean'이나 'grooming'과 같은 표현으로 대체되기도 합니다. 특히 타인과 함께 생활하는 공간에서는 예의의 기본으로 여겨지므로, 위생 상태가 좋지 않을 때 이를 지적하는 것은 매우 조심스러운 일이기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • maintain personal hygiene — 개인 위생을 유지하다
  • poor personal hygiene — 좋지 않은 개인 위생 상태
  • basic personal hygiene — 기본적인 개인 위생
  • promote personal hygiene — 개인 위생을 증진하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Good personal hygiene is essential for preventing the spread of germs. — 좋은 개인 위생은 세균 확산을 막는 데 필수적입니다.
  • The school emphasizes the importance of personal hygiene to all students. — 학교는 모든 학생에게 개인 위생의 중요성을 강조합니다.
  • He was criticized for his lack of personal hygiene. — 그는 개인 위생 관리가 부족하다는 이유로 비판을 받았습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 퍼스널 하이진 -> '퍼서(퍼서) 날(날) 하이(하이) 진(진흙)' — [스토리] 흙탕물에서 뒹굴고 온 아이가 진흙을 퍼서 날리며 하이파이브를 하려 하자, 엄마가 기겁하며 '너 개인 위생(personal hygiene) 상태가 이게 뭐니!'라고 소리치며 욕실로 밀어 넣습니다. — [한 줄 요약] 진흙을 퍼서 날리면 개인 위생(personal hygiene)은 엉망진창!
  • [발음 연상] 퍼스널 하이진 -> '퍼서(퍼서) 널(널) 하이(하이) 진(진짜 깨끗해)' — [스토리] 매일 샤워를 퍼서 널어놓듯 꼼꼼히 씻는 깔끔쟁이 친구가 있습니다. 그 친구는 항상 '하이(Hi)'라고 인사할 때마다 진짜 깨끗한 향기가 납니다. — [한 줄 요약] 퍼서 널어 씻으니 개인 위생(personal hygiene)이 진짜 최고!

자주 묻는 질문

.personal-hygiene 단어 정보

Cleanliness는 '깨끗한 상태'라는 일반적인 개념을 뜻하고, personal hygiene은 '자신의 몸을 씻고 관리하는 구체적인 습관'을 의미합니다.

아니요, 주로 불가산 명사처럼 취급되어 단수형으로 사용합니다.

친구 사이라면 'keeping clean'이나 'grooming'이라는 표현을 더 자주 사용합니다.

personal-hygiene 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.