쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- account for personal differences — 개인차를 고려하다
- due to personal differences — 개인차 때문에
- respect personal differences — 개인차를 존중하다
- resolve personal differences — 성격 차이를 해결하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We had to accept our personal differences to work together effectively. — 우리는 효과적으로 함께 일하기 위해 서로의 개인차를 받아들여야 했다.
- The conflict arose mainly from personal differences rather than professional ones. — 그 갈등은 업무적인 것보다는 주로 성격 차이에서 비롯되었다.
- It is natural to have personal differences in a team of diverse people. — 다양한 사람들로 구성된 팀에서 개인차가 있는 것은 자연스러운 일이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 퍼스널 디퍼런스 -> '퍼서(퍼서) 날 디퍼(뒤집어) 런스(런닝)' — [스토리] 성격이 너무 다른 두 사람이 싸우다가 서로의 옷을 뒤집어 입고 달리기(런닝) 시합을 합니다. 성격 차이 때문에 옷까지 뒤집어 입고 난리가 난 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 성격 차이로 옷을 뒤집어 입고(퍼서 날 디퍼) 달리기(런스)를 하네!
- [발음 연상] 퍼스널 디퍼런스 -> '퍼(퍼) 서서 날 디(뒤) 퍼(퍼) 런스(런스)' — [스토리] 카페에서 줄을 서 있는데, 성격이 급한 사람과 느긋한 사람이 서로 '퍼서(먼저) 가라'며 실랑이를 벌입니다. 성격 차이로 인해 줄 서는 방식부터 다른 상황입니다. — [한 줄 요약] 줄 서는 방식도 성격 차이(퍼스널 디퍼런스) 때문에 다르네!
