Personal-care-products는 신체 청결, 위생, 미용 및 건강 유지를 위해 일상적으로 사용하는 다양한 제품군을 통칭하는 명사입니다. 여기에는 비누, 샴푸, 치약, 데오도란트, 스킨케어 제품, 면도 용품 등이 포함됩니다. 한국어로는 '개인 위생 용품'이나 '퍼스널 케어 제품'으로 번역되며, 주로 마트의 진열대나 화장품 매장에서 이 용어를 자주 접하게 됩니다. 이 용어는 단순히 '화장품(cosmetics)'보다 훨씬 넓은 범위를 포괄하는데, 화장품이 주로 미용 목적에 집중한다면, personal-care-products는 위생과 건강 관리를 포함하는 훨씬 실용적이고 일상적인 개념입니다. 격식 있는 비즈니스 상황이나 마케팅 분야에서 자주 사용되며, 일상 대화에서는 구체적인 품목(예: soap, shampoo)을 직접 언급하는 경우가 많지만, 전체적인 카테고리를 지칭할 때는 이 표현이 매우 유용합니다. 복수형으로 주로 쓰이며, 건강과 직결되는 제품들이기에 품질이나 성분에 대한 논의가 이루어질 때 자주 등장하는 단어입니다.