쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- invade someone's personal bubble — 누군가의 개인적 공간을 침범하다
- respect someone's personal bubble — 누군가의 개인적 공간을 존중하다
- need some personal bubble — 혼자만의 공간이 필요하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Please step back; you are invading my personal bubble. — 뒤로 좀 물러나 주세요. 제 개인적 공간을 침범하고 계세요.
- In crowded subways, it is impossible to maintain your personal bubble. — 붐비는 지하철에서는 개인적 공간을 유지하기가 불가능합니다.
- He is the type of person who doesn't understand the concept of a personal bubble. — 그는 개인적 공간이라는 개념을 이해하지 못하는 사람입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 퍼스널 버블 -> '퍼서(퍼서) 널(널) 버블(버블)' -> 밥을 퍼서 널어놓은 버블(거품) 공간. [스토리] 좁은 방에 밥을 가득 퍼서 널어놓고 그 안에서 혼자만의 시간을 즐기려는 당신! 누군가 문을 열고 들어오려 하자 '내 밥 버블(공간) 침범하지 마!'라고 외칩니다. [한 줄 요약] 밥을 퍼서 널어놓은 나만의 버블(공간)을 지켜라!
- [발음 연상] 퍼스널 버블 -> '퍼(퍼) 서(서) 널(널) 버블(버블)' -> 널찍하게 퍼져서 버블을 만드는 모습. [스토리] 지하철에서 널찍하게 퍼져 앉아 비눗방울(버블)을 불며 나만의 영역을 만드는 엉뚱한 사람을 상상해보세요. 아무도 그 근처로 못 오게 하죠. [한 줄 요약] 널찍하게 퍼져서 버블을 불며 나만의 공간을 사수한다!
