Personal은 '개인의, 사적인, 직접 하는'이라는 의미를 지닌 형용사이며, 주로 공적인 것과 대비되는 개인의 사생활이나 개별적인 특성을 나타낼 때 사용됩니다. Private과 혼동하기 쉬운데, private은 남에게 알리고 싶지 않은 비밀스러운 뉘앙스가 강한 반면, personal은 개인의 취향, 경험, 혹은 본인이 직접 관여함을 강조하는 경향이 있습니다. 예를 들어 personal opinion은 누군가의 사적인 의견을 뜻하며, personal touch는 기계적인 것이 아닌 사람의 손길이 닿은 정성을 의미합니다. 또한 상대방의 외모나 성격 등을 비하할 때 make personal remarks라고 표현하며 이는 예의에 어긋나는 행동으로 간주됩니다. 비즈니스 상황에서는 personal assistant처럼 특정 개인을 보좌하는 역할을 지칭할 때도 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 Don't take it personally라는 표현이 자주 쓰이는데 이는 상대방의 비판을 감정적으로 받아들이지 말라는 조언입니다. 이 단어는 단순히 개인에 속한 것뿐만 아니라 인간적인 유대감이나 개성을 강조할 때도 폭넓게 활용됩니다.