📖permanent-roof

영구적인 지붕, 고정식 지붕

10
검색 횟수
명사

permanent-roof 이 단어가 뭔가요?

Permanent-roof는 건축이나 주거 환경에서 임시 가설물이 아닌, 건물에 완전히 고정되어 장기간 유지되는 지붕을 의미하는 명사구입니다. 이 표현은 주로 캠핑용 텐트, 임시 대피소, 혹은 이동식 주택과 같은 임시 구조물과 대비되는 개념으로 사용됩니다. 'Permanent'는 '영구적인, 변하지 않는'이라는 뜻을 지니며, 'roof'는 '지붕'을 의미하므로, 비바람을 막기 위해 튼튼하게 설치된 구조적 지붕을 강조할 때 쓰입니다. 일상 대화보다는 건축 설계, 부동산 매물 설명, 혹은 캠핑 장비의 사양을 설명하는 격식 있는 상황에서 자주 등장합니다. 유사한 표현으로 'fixed roof'가 있으며, 이는 구조적으로 고정되어 있다는 점을 더 강조합니다. 반면 permanent-roof는 시간적 지속성과 내구성을 동시에 내포하고 있어, 임시로 덮어씌우는 타프(tarp)나 천막과는 확연히 구분되는 안정적인 지붕을 지칭할 때 적절한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • install a permanent-roof — 영구적인 지붕을 설치하다
  • replace the tent with a permanent-roof — 텐트를 영구적인 지붕으로 교체하다
  • a house with a permanent-roof — 영구적인 지붕이 있는 집

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We decided to upgrade our patio cover to a permanent-roof for better weather protection. — 우리는 더 나은 날씨 보호를 위해 파티오 덮개를 영구적인 지붕으로 업그레이드하기로 결정했다.
  • The cabin features a permanent-roof that can withstand heavy snowfall. — 그 오두막은 폭설을 견딜 수 있는 영구적인 지붕을 갖추고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 퍼머넌트 루프 -> '퍼머(파마) 넌트(넌트) 루프(루프)' -> '파마한 너, 지붕 위로 루프(loop)를 돌며 뛰어!' — [스토리] 파마를 아주 뽀글뽀글하게 한 친구가 튼튼한 영구적 지붕 위에서 신나게 루프를 그리며 뛰어놀고 있습니다. 임시 천막이었다면 벌써 무너졌겠지만, 이 지붕은 아주 튼튼하네요! — [한 줄 요약] 파마한 너, 튼튼한 영구적 지붕(permanent-roof) 위에서 루프를 돌며 놀아도 안전해!
  • [발음 연상] 퍼머넌트 루프 -> '퍼(퍼) 머(머) 넌트(넌트) 루프' -> '퍼머넌트(permanent)하게 지붕을 씌우니 넌 트(트)러블 없겠네!' — [스토리] 비가 올 때마다 천막이 찢어져 고생하던 친구가 드디어 영구적인 지붕을 설치했습니다. 이제 더 이상 비가 샐 걱정이 없어서 아주 행복해 보입니다. — [한 줄 요약] 영구적인 지붕(permanent-roof)을 설치했으니 이제 비 샐 걱정은 끝(트러블 제로)!

자주 묻는 질문

.permanent-roof 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, Permanent-roof는 '시간적 지속성'에, Fixed-roof는 '구조적 고정성'에 조금 더 초점이 맞춰져 있습니다.

아니요, 주로 건축, 부동산, 캠핑 장비 설명 등 전문적인 상황에서 더 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다.

천막은 'temporary shelter'라고 하고, 그와 반대되는 개념으로 'permanent-roof'를 사용하여 대비를 줄 수 있습니다.

permanent-roof 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.