📖perilous-enterprise

위험천만한 사업, 모험적인 일, 위험한 계획

4
검색 횟수
구·숙어

perilous-enterprise 이 단어가 뭔가요?

Perilous enterprise는 '매우 위험한'을 뜻하는 형용사 perilous와 '사업, 계획, 기업'을 뜻하는 명사 enterprise가 결합된 표현으로, 단순히 위험한 일을 넘어 생명이나 막대한 자산이 위태로울 정도의 대담하고 모험적인 시도를 의미합니다. 여기서 perilous는 dangerous보다 훨씬 강도가 높은 단어로, 치명적인 위험이 도사리고 있음을 암시하며 주로 문학적이거나 격식 있는 문맥에서 사용됩니다. enterprise는 단순한 업무(task)보다는 규모가 크고 창의적이며 용기가 필요한 프로젝트를 지칭합니다. 따라서 이 표현은 역사적인 탐험, 전쟁 중의 특수 임무, 혹은 실패 시 파멸에 이를 수 있는 중대한 비즈니스적 결단 등을 묘사할 때 자주 쓰입니다. 독자에게 해당 일이 얼마나 큰 리스크를 안고 있는지 시각적으로 전달하는 효과가 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • embark on a perilous enterprise — 위험천만한 사업에 착수하다
  • a long and perilous enterprise — 길고 험난한 여정
  • undertake a perilous enterprise — 위험한 과업을 맡다
  • the success of a perilous enterprise — 위험한 계획의 성공

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The explorers embarked on a perilous enterprise to reach the North Pole. — 탐험가들은 북극에 도달하기 위해 위험천만한 여정에 올랐다.
  • Starting a business in a war zone is a perilous enterprise. — 전쟁 지역에서 사업을 시작하는 것은 매우 위험한 일이다.
  • They knew it was a perilous enterprise, but they proceeded anyway. — 그들은 그것이 위험한 계획이라는 것을 알았지만, 어쨌든 진행했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 페릴러스 엔터프라이즈 -> 패릴(패배할) 어스(us) 엔터(enter) 프라이즈(prize) — [스토리] 우리(us)가 패배할(perilous) 확률이 99%인 위험한 곳에 들어가서(enter) 상(prize)을 따오려는 상황을 상상해 보세요. 정말 목숨을 건 위험천만한 도전이겠죠? — [한 줄 요약] 패배할(perilous) 것 같은 곳에 들어가서 상을 따려는 위험천만한 사업(enterprise)!
  • [발음 연상] 페릴러스 -> '패를 잃었으' — [스토리] 도박판에서 모든 패를 다 잃었으(perilous)면서도 마지막 남은 돈으로 다시 큰 판(enterprise)을 벌이려는 도박꾼의 모습입니다. 주변 사람들이 보기엔 정말 파멸이 예견된 위험천만한 일입니다. — [한 줄 요약] 패를 다 잃었으(perilous)면서 또 큰 일을 벌이는 위험천만한 계획(enterprise)!

자주 묻는 질문

.perilous-enterprise 단어 정보

perilous enterprise는 훨씬 더 격식 있고 문학적인 표현입니다. perilous는 생명이 위태로울 정도의 극심한 위험을, enterprise는 규모가 큰 대담한 계획을 강조합니다.

네, 하지만 매우 중대한 리스크가 있는 경우에만 사용합니다. 일반적인 투자 위험보다는 회사의 사활이 걸린 모험적인 시도에 적합합니다.

네, perilous journey(위험한 여정)나 perilous mission(위험한 임무)처럼 뒤에 오는 명사를 바꿔서 다양한 상황을 묘사할 수 있습니다.

perilous-enterprise 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.