Performance resemblance는 특정 작업이나 시스템이 보여주는 결과물이나 처리 방식이 다른 대상과 얼마나 유사한지를 나타내는 전문적인 표현입니다. 주로 인공지능, 심리학, 혹은 공학 분야에서 두 모델이나 개체가 얼마나 비슷한 성과를 내는지 비교할 때 사용됩니다. 일반적인 일상 대화보다는 학술적 논문이나 기술 보고서에서 자주 등장하며, 단순히 외형이 닮은 것이 아니라 '수행 능력'이나 '결과값'의 일치도를 강조할 때 쓰입니다. 유사한 표현으로는 similarity in performance가 있으며, 이는 문맥에 따라 성능의 동질성이나 결과의 유사성을 의미합니다. 한국어로는 '수행 유사성'으로 번역하는 것이 가장 자연스러우며, 데이터 분석이나 기계 학습 모델의 성능을 평가할 때 두 모델이 얼마나 비슷한 패턴으로 결과를 도출하는지를 설명하는 맥락에서 매우 유용하게 활용됩니다.