📖performance-metrics

성과 지표, 실적 측정 기준, 업무 수행 평가 지표

4
검색 횟수
명사

performance-metrics 이 단어가 뭔가요?

Performance metrics는 조직이나 개인의 업무 수행 능력을 객관적으로 측정하고 평가하기 위해 사용하는 구체적인 수치나 지표를 의미하는 명사입니다. 비즈니스 환경에서 매우 자주 사용되는 전문 용어로, 단순히 '열심히 일했다'는 주관적인 판단을 넘어 데이터에 기반하여 목표 달성 여부를 확인하는 데 필수적입니다. 예를 들어 매출액, 고객 만족도 점수, 웹사이트 방문자 수 등이 대표적인 performance metrics에 해당합니다. 이 용어는 주로 기업의 경영 전략, 프로젝트 관리, 인사 고과 등 공식적인 비즈니스 상황에서 사용되며, 막연한 느낌이 아닌 구체적인 숫자를 강조할 때 사용합니다. 유사한 표현으로 key performance indicators(KPI)가 있는데, KPI는 여러 metrics 중에서도 특히 조직의 핵심 목표와 직결된 가장 중요한 지표를 의미한다는 점에서 차이가 있습니다. 따라서 performance metrics는 좀 더 포괄적인 측정 기준을 의미한다고 이해하면 좋습니다. 격식 있는 비즈니스 영어에서 자주 등장하므로 실무 영어를 준비하는 학습자라면 반드시 익혀두어야 할 필수 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • track performance metrics — 성과 지표를 추적하다
  • analyze performance metrics — 성과 지표를 분석하다
  • improve performance metrics — 성과 지표를 개선하다
  • set performance metrics — 성과 지표를 설정하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to review our performance metrics for the last quarter. — 지난 분기의 성과 지표를 검토해야 합니다.
  • The new software helps us track performance metrics in real time. — 그 새로운 소프트웨어는 실시간으로 성과 지표를 추적하는 데 도움을 줍니다.
  • Our team failed to meet the performance metrics set by the management. — 우리 팀은 경영진이 설정한 성과 지표를 달성하지 못했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '퍼포먼스 메트릭스' -> '퍼 퍼(퍼붓는) 먼(먼지) 스(스윽) 메트릭스(매트릭스)' — [스토리] 영화 매트릭스처럼 쏟아지는 데이터 먼지 속에서 성과 지표를 찾아내는 주인공의 모습입니다. — [한 줄 요약] 퍼붓는 데이터 속에서 성과 지표(Performance metrics)를 찾아라!
  • [발음 연상] '퍼포먼스 메트릭스' -> '퍼(퍼주다) 포(포기) 먼(먼) 스(스케줄) 메트릭스' — [스토리] 성과 지표를 너무 퍼주기식으로 설정해서 결국 스케줄을 포기하게 된 팀장의 슬픈 이야기입니다. — [한 줄 요약] 성과 지표(Performance metrics)를 잘못 짜면 스케줄이 꼬인다!

자주 묻는 질문

.performance-metrics 단어 정보

Performance metrics는 성과를 측정하는 모든 수치를 의미하며, KPI는 그중에서도 조직의 핵심 목표 달성에 가장 중요한 지표만을 선별한 것입니다.

아니요, 주로 비즈니스나 공식적인 업무 보고 상황에서 사용하는 격식 있는 표현입니다.

보통 여러 지표를 함께 다루기 때문에 복수형인 'metrics'로 자주 쓰지만, 단일 지표를 말할 때는 'performance metric'이라고 단수로 쓸 수 있습니다.

performance-metrics 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.