쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- street peddler — 길거리 노점상
- drug peddler — 마약 밀매자
- rumor peddler — 소문을 퍼뜨리는 사람
- illegal peddler — 불법 노점상
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The street peddler sold handmade jewelry to tourists. — 그 길거리 행상인은 관광객들에게 수제 장신구를 팔았다.
- He was arrested for being a drug peddler in the neighborhood. — 그는 동네에서 마약을 파는 사람으로 체포되었다.
- Don't listen to that rumor peddler; he just likes to stir up trouble. — 저 소문 퍼뜨리는 사람 말은 듣지 마, 그는 그저 문제를 일으키는 걸 좋아할 뿐이야.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 페들러 -> '패들러(패들/노를 저어)' -> '배 들러'
- [스토리] 강가에서 배를 타고 다니며 물건을 파는 상인이 있습니다. 손님들이 배를 보고 '어, 배 들러! 배 들러!'라고 외치며 물건을 사러 모여듭니다.
- [한 줄 요약] 배 들러(peddler)라고 외치며 물건을 파는 행상인!
- [발음 연상] 페들러 -> '페달러' -> '페달 굴러'
- [스토리] 자전거 페달을 열심히 굴리며 동네방네 돌아다니며 물건을 파는 아저씨가 있습니다. 땀을 뻘뻘 흘리며 페달을 굴러야 돈을 벌 수 있죠.
- [한 줄 요약] 페달 굴러(peddler) 다니며 물건 파는 행상인.
