📖pecking-order

Pecking order는 원래 닭과 같은 새들이 무리 내에서 서로를 쪼아대면서 서열을 정하는 모습에서 유래한 표현으로, 비유적으로는 어떤 그룹이나 조직 내에서 구성원들 사이에 존재하는 지배와 복종의 위계질서나 사회적 순위를 의미합니다

22
검색 횟수
명사

pecking-order 이 단어가 뭔가요?

Pecking order는 원래 닭과 같은 새들이 무리 내에서 서로를 쪼아대면서 서열을 정하는 모습에서 유래한 표현으로, 비유적으로는 어떤 그룹이나 조직 내에서 구성원들 사이에 존재하는 지배와 복종의 위계질서나 사회적 순위를 의미합니다. 이는 공식적인 직책이나 직급과는 다를 수 있으며, 종종 비공식적이거나 암묵적인 권력 관계를 나타냅니다. 예를 들어, 회사에서 가장 높은 직급의 사람이 아닐지라도 영향력이 가장 큰 사람을 'pecking order의 맨 위'에 있다고 말할 수 있습니다. 이 표현은 주로 동물적인 본능이나 경쟁을 통해 서열이 결정되는 상황을 묘사할 때 사용되며, 다소 비격식적이거나 때로는 부정적인 뉘앙스를 가질 수 있습니다. 비슷한 말로는 hierarchy(계층 구조)가 있지만, pecking order는 좀 더 경쟁적이고 본능적인 서열 다툼의 느낌을 강조합니다. 한국어로는 '서열', '위계질서', 또는 '먹이사슬'과 유사하게 사용될 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • the way in which people or things in a group or organization are placed in a series of levels with different importance or status

pecking-order

Pecking order는 원래 닭과 같은 새들이 무리 내에서 서로를 쪼아대면서 서열을 정하는 모습에서 유래한 표현으로, 비유적으로는 어떤 그룹이나 조직 내에서 구성원들 사이에 존재하는 지배와 복종의 위계질서나 사회적 순위를 의미합니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
22
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • establish the pecking order — 서열을 확립하다
  • climb the pecking order — 서열을 오르다
  • understand the office pecking order — 사무실의 위계질서를 파악하다
  • the strict pecking order — 엄격한 서열

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new manager immediately tried to establish the pecking order in the department. — 새로운 부장은 즉시 부서 내의 서열을 확립하려고 노력했다.
  • In a large family, there is always an unspoken pecking order among the siblings. — 대가족에서는 형제자매 사이에 항상 암묵적인 서열이 존재한다.
  • She quickly learned where she stood in the company's pecking order after just one meeting. — 그녀는 단 한 번의 회의 후 회사 서열에서 자신의 위치가 어디인지 빠르게 파악했다.
  • The older dogs always maintain the pecking order at the dog park. — 나이 많은 개들이 항상 개 공원에서 서열을 유지한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '페킹 오더' -> '패킹(포장) 하던 오더(주문)'. — 스토리: 닭들이 서로 쪼아대며 서열을 정하는 모습이 마치 중요한 포장 주문(Order)을 누가 먼저 처리할지 싸우는 것 같았다. 가장 힘센 닭이 '이 포장부터 해!'라고 소리치며 서열을 정했다. — 한 줄 요약: 포장 주문(Order) 순서 정하는 쪼기(Pecking) 싸움!
  • 발음 연상: '페킹 오더' -> '패기 있는 오더'. — 스토리: 신입사원이 들어오자마자 기존 직원들에게 '패기 있는 오더'를 내리려 했지만, 결국 가장 나이 많은 직원이 그를 쪼아대며 진짜 서열을 가르쳐주었다. — 한 줄 요약: 패기 있는 오더(Order)는 쪼임(Pecking) 당하기 십상이다!
  • 발음 연상: '페킹 오더' -> '쪼는(Pecking) 자가 오더(Order)를 내린다'. — 스토리: 닭 무리에서 가장 세게 쪼는 닭이 '이 곡식은 내가 먼저 먹는다!'라고 명령(Order)을 내리는 장면을 상상해 보세요. 그게 바로 이 그룹의 규칙입니다. — 한 줄 요약: 쪼는 놈이 왕이다, 이게 바로 페킹 오더!
  • 발음 연상: '페킹 오더' -> '쪼개는(Pecking) 오더(Order)'. — 스토리: 팀장님이 회의에서 팀원들의 업무량을 쪼개서(Pecking) 나누어 주는데, 그 순서(Order)가 곧 그들의 중요도를 나타냈다. — 한 줄 요약: 업무 분배 순서(Order)가 곧 서열(Pecking)이다.

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.pecking-order 단어 정보

대부분의 경우 부정적이거나 중립적인 뉘앙스를 가집니다. 이는 종종 비공식적이고 때로는 잔인한 경쟁을 통해 형성된 위계질서를 나타내기 때문입니다. 긍정적인 의미로 사용되는 경우는 드뭅니다.

'Hierarchy'는 공식적이고 구조화된 계층(예: 조직도)을 의미하는 반면, 'Pecking order'는 비공식적이고 때로는 본능적인 권력이나 영향력의 순서를 강조합니다. 'Pecking order'가 더 경쟁적인 느낌을 줍니다.

회사, 학교, 군대, 심지어 친구 그룹과 같이 사람들이 모여 상호작용하는 모든 사회적 환경에서 비공식적인 권력 관계를 설명할 때 사용됩니다. 예를 들어, '새로운 직원이 들어왔을 때 사무실의 pecking order를 파악해야 한다'고 말할 수 있습니다.

네, 사람의 사회적 관계를 묘사할 때 매우 흔하게 사용되는 비유적 표현입니다. 격식을 차려야 하는 공식적인 글쓰기보다는 일상 대화나 비격식적인 글에서 더 자주 사용됩니다.

pecking-order 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.