쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- active peacemaking — 적극적인 평화 구축
- efforts at peacemaking — 평화 구축을 위한 노력
- the process of peacemaking — 평화 구축 과정
- engage in peacemaking — 평화 구축에 관여하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The diplomat was praised for his tireless efforts in peacemaking between the two warring nations. — 그 외교관은 두 교전국 사이의 평화 구축을 위한 지칠 줄 모르는 노력으로 칭송받았다.
- Peacemaking requires a great deal of patience and the ability to listen to both sides. — 평화 구축은 엄청난 인내심과 양측의 이야기를 들을 수 있는 능력을 필요로 한다.
- Religious leaders often play a vital role in the process of peacemaking in conflict zones. — 종교 지도자들은 분쟁 지역에서 평화 구축 과정에 중요한 역할을 하는 경우가 많다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 피스메이킹 -> '피스(평화)를 메이킹(만드는) 중' — [스토리] 전쟁터 한복판에서 총 대신 꽃을 들고 나타난 중재자가 '내가 지금 피스를 메이킹 중이야!'라고 외치며 싸우는 군인들을 말립니다. — [한 줄 요약] 피스(평화)를 메이킹(만드는) 중이니 싸움 멈춰!
- [발음 연상] 피스메이킹 -> '피(가) 스며(드는) 킹(왕)을 말리다' — [스토리] 피가 스며드는 전쟁터에서 왕이 직접 나서서 '그만해!'라고 외치며 평화를 만듭니다. — [한 줄 요약] 피가 스며드는 전쟁을 막는 피스메이킹!
