📖patronizing

누군가를 대할 때 마치 자신이 더 우월하거나 지식이 많다고 생각하여 상대방을 은근히 깔보거나 가르치려 드는 태도를 묘사하는 형용사입니다

23
검색 횟수
형용사

patronizing 이 단어가 뭔가요?

Patronizing은 누군가를 대할 때 마치 자신이 더 우월하거나 지식이 많다고 생각하여 상대방을 은근히 깔보거나 가르치려 드는 태도를 묘사하는 형용사입니다. 한국어로는 '가르치려 드는', '깔보는 듯한', 또는 '은근히 무시하는' 태도라고 할 수 있습니다. 이 단어는 상대방이 스스로 생각하거나 결정할 능력이 부족하다고 여기고, 마치 어린아이를 대하듯이 말하거나 행동할 때 사용됩니다. 긍정적인 의미가 전혀 없으며, 듣는 사람에게는 매우 불쾌하고 무례하게 느껴질 수 있습니다. 예를 들어, 경험이 많은 사람이 초보자에게 '아주 쉬운 것인데도' 설명할 때 지나치게 자세하고 잘난 체하는 말투를 사용하면 patronizing하다고 할 수 있습니다. 비슷한 단어인 condescending과 의미가 매우 유사하지만, patronizing은 종종 '후원자(patron)'가 아랫사람을 대하는 듯한 뉘앙스를 포함하여, 상대방의 지위나 능력을 낮게 평가하는 느낌이 더 강하게 나타날 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • To act as a patron of; to defend, protect, or support.
    Synonyms: enpatron, patrocinate
  • To make oneself a customer of a business, especially a regular customer.
  • To assume a tone of unjustified superiority toward; to talk down to, to treat condescendingly.
    Synonyms: condescend, infantilize
  • To blame, to reproach.
adjective
  • Offensively condescending.

patronizing

누군가를 대할 때 마치 자신이 더 우월하거나 지식이 많다고 생각하여 상대방을 은근히 깔보거나 가르치려 드는 태도를 묘사하는 형용사입니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
23
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a patronizing tone — 가르치려 드는 말투
  • patronizing smile — 깔보는 듯한 미소
  • to speak in a patronizing manner — 은근히 무시하는 태도로 말하다
  • a patronizing attitude — 잘난 체하는 태도

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • His explanation was so patronizing that I felt insulted. — 그의 설명은 너무 가르치려 들어서 나는 모욕감을 느꼈다.
  • She hated the way the senior manager always spoke to her in a patronizing voice. — 그녀는 선임 매니저가 항상 자신에게 깔보는 듯한 목소리로 말하는 방식을 싫어했다.
  • Don't use that patronizing tone with me; I understand the concept perfectly well. — 나에게 그런 잘난 체하는 말투 쓰지 마세요. 저는 그 개념을 충분히 이해하고 있어요.
  • The customer service agent sounded very patronizing when I asked a simple question. — 내가 간단한 질문을 했을 때 그 고객 서비스 직원은 매우 무시하는 듯한 말투를 썼다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '패트론 아이징' -> '팥으로 아이스크림을 줘서 쳐다보는' — 스토리: 한 부자가 가난한 아이에게 팥으로 만든 아이스크림을 주면서 '이거라도 먹어라, 너는 비싼 건 못 먹지?'라고 말하며 쳐다봤다. 아이는 그 팥 아이스크림이 아니라 그 부자의 깔보는 듯한 태도 때문에 기분이 상했다. — 한 줄 요약: 팥 아이스크림(Patronizing)을 주며 깔보는 태도!
  • 발음 연상: '패트론' (후원자) + '아이징' (눈을 크게 뜨는) -> '후원자가 눈을 크게 뜨고 내려다보는' — 스토리: 유명한 후원자(Patron)가 신인 예술가에게 작품을 보여달라고 해서 작품을 봤는데, '흠, 네 재능은 이 정도밖에 안 되는구나'라며 눈을 크게 뜨고 위에서 아래로 훑어보았다. 그 시선이 너무나 patronizing했다. — 한 줄 요약: 후원자(Patron)가 내려다보는 시선(Patronizing)!
  • 발음 연상: '패트' (쓰다듬다) + '로 나이징' (나이 먹은 사람처럼) -> '어른이 아이를 쓰다듬듯 가르치는' — 스토리: 선생님이 학생에게 '이건 아주 기초적인 거니까 잘 들어야 해'라며 머리를 톡톡 치면서 설명했다. 마치 내가 정말 아무것도 모르는 어린아이인 것처럼 느껴져서 기분이 나빴다. — 한 줄 요약: 어른이 아이를 쓰다듬듯(Pat) 가르치는(Patronizing) 태도!

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.patronizing 단어 정보

'Condescending'은 일반적으로 우월감에서 비롯된 무시하는 태도를 의미합니다. 'Patronizing'은 여기에 더해, 마치 후원자(patron)가 아랫사람을 대하듯 은혜를 베푸는 듯한, 혹은 가르쳐주는 듯한 뉘앙스가 추가될 수 있습니다.

네, 'patronize'는 동사로 쓰이며 '깔보다', '후원하다'라는 뜻이 있습니다. 하지만 질문하신 'patronizing'은 주로 형용사로 사용되어 그러한 태도를 묘사합니다.

상대방이 당신의 말투나 태도가 무시하는 것처럼 느껴졌다고 말하는 것입니다. 사과하고, 당신의 의도가 상대를 깔보는 것이 아니었음을 설명하며 태도를 바꾸겠다고 말하는 것이 좋습니다.

일상 대화에서 매우 자주 쓰이는 단어는 아니지만, 직장이나 학교에서 누군가의 태도가 불쾌할 때 비판적으로 사용될 수 있습니다. 주로 부정적인 상황을 묘사할 때 사용됩니다.

patronizing 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.