📖patriarch

가부장, 가장, 원로

11
검색 횟수
명사
//ˈpeɪtɹɪɑːk//

patriarch 이 단어가 뭔가요?

Patriarch는 '가부장, 가장, 원로'를 의미하는 명사이며, 주로 한 가족이나 공동체에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남성을 지칭할 때 사용합니다. 어원적으로는 그리스어 'pater(아버지)'와 'arch(지배자)'가 결합된 형태입니다. 이 단어는 단순히 나이가 많은 남성을 넘어, 집안의 대소사를 결정하거나 전통을 수호하는 권위적인 인물을 가리키는 경우가 많습니다. 현대 사회에서는 '가부장제'를 뜻하는 'patriarchy'라는 단어의 어근으로 더 자주 접하게 되며, 이 경우 남성 중심적인 사회 구조나 권력 체계를 비판적으로 논할 때 사용되기도 합니다. 'Father'가 단순히 생물학적 아버지를 뜻한다면, 'patriarch'는 그보다 훨씬 더 무겁고 전통적인 권위와 책임, 혹은 보수적인 지배력을 내포하는 격식 있는 단어입니다. 따라서 일상적인 대화보다는 사회학적 논의나 역사적 맥락, 혹은 특정 가문의 우두머리를 묘사할 때 적절한 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • The highest form of bishop, in the ancient world having authority over other bishops in the province but now generally as an honorary title; in Roman Catholicism, considered a bishop second only to the Pope in rank.
  • In Biblical contexts, a male leader of a family, tribe or ethnic group, especially one of the twelve sons of Jacob (considered to have created the twelve tribes of Israel) or (in plural) Abraham, Isaac and Jacob.
  • A founder of a political or religious movement, an organization or an enterprise.
  • An old leader of a village or community.
  • The male progenitor of a genetic or tribal line, or of a clan or extended family.
    Synonyms: ancestor, forebear, forefather
  • The male head of a household or nuclear family.
    Synonyms: highfather, paterfamilias

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • the patriarch of the family — 가문의 가장
  • a respected patriarch — 존경받는 원로
  • patriarchal society — 가부장적 사회
  • the aging patriarch — 나이 든 가부장

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The patriarch of the clan made the final decision on the wedding. — 그 가문의 가장이 결혼식에 대한 최종 결정을 내렸다.
  • He is the patriarch of a large and influential family. — 그는 크고 영향력 있는 가문의 원로이다.
  • The village patriarch sat at the head of the table. — 마을의 원로가 식탁 상석에 앉았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '패트리어크' -> '패트(패트와 매트) + 리(리더) + 어크(어크!)' (2) 스토리: 애니메이션 '패트와 매트'의 패트가 갑자기 리더가 되어 '어크!' 소리를 지르며 집안의 모든 가구 배치를 지시하는 가부장적인 모습을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 패트가 리더가 되어 어크! 소리치며 가부장 노릇을 하네.
  • (1) 발음 연상: '패트리어크' -> '패(패다) + 트리(트리) + 어크(어크!)' (2) 스토리: 크리스마스 트리를 잘못 꾸몄다고 아버지가 '어크!' 소리를 내며 트리를 패버리는 엄격한 가장의 모습을 떠올려보세요. (3) 한 줄 요약: 트리 패며 어크! 소리 지르는 무서운 가장(Patriarch).

자주 묻는 질문

.patriarch 단어 정보

Father는 생물학적 아버지를 뜻하는 일상적인 단어인 반면, Patriarch는 가문이나 공동체의 우두머리로서의 권위와 전통을 강조하는 격식 있는 단어입니다.

아닙니다. 가문의 존경받는 어른이나 공동체의 원로를 지칭할 때는 긍정적이거나 중립적인 의미로 쓰이지만, 사회 구조를 비판할 때는 가부장제(patriarchy)와 연결되어 부정적인 뉘앙스를 가질 수 있습니다.

아니요. 어원적으로 남성을 뜻하는 'pater'에서 유래했기 때문에 여성 가장이나 원로는 'matriarch'라는 단어를 따로 사용합니다.

patriarch 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.