쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- attract patient-capital — 장기 투자 자금을 유치하다
- rely on patient-capital — 장기 투자 자금에 의존하다
- provide patient-capital — 장기 투자 자금을 제공하다
- seek patient-capital — 장기 투자 자금을 찾다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The startup survived because it secured patient-capital from a visionary investor. — 그 스타트업은 선견지명 있는 투자자로부터 장기 투자 자금을 확보했기 때문에 살아남았다.
- Patient-capital is essential for companies working on long-term environmental solutions. — 장기적인 환경 솔루션을 연구하는 기업들에게는 인내심 있는 자본이 필수적이다.
- Unlike hedge funds, they offer patient-capital that allows us to focus on innovation. — 헤지펀드와 달리 그들은 우리가 혁신에 집중할 수 있도록 장기 투자 자금을 제공한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 페이션트 캐피털 -> '패션(fashion) 트(틀) 캐피털' -> '패션 틀을 바꾸려면 캐피털(자본)이 필요해' — [스토리] 유행을 선도하는 패션 디자이너가 새로운 틀을 짜려고 하는데, 당장 돈이 안 되니 투자자들이 다 도망가요. 그때 한 투자자가 나타나 '네 패션 틀을 완성할 때까지 10년이라도 기다려줄게'라며 돈을 줍니다. — [한 줄 요약] 패션 틀을 바꾸려면 인내심 있는 자본(Patient-capital)이 필요해!
- [발음 연상] 페이션트 캐피털 -> '배(배) 션(션) 트(틀) 캐피털' -> '배가 션찮은(시원찮은) 틀을 고치려면 캐피털이 필요해' — [스토리] 배가 시원찮게 달리는 고물 배를 고치려는데 돈이 많이 들죠. 당장 수익이 안 나니 다들 포기할 때, 묵묵히 기다려주는 투자자가 나타나 배를 명품으로 만듭니다. — [한 줄 요약] 배가 시원찮은 틀을 고치려면 인내심 있는 자본(Patient-capital)이 필요해!
