Patented products는 '특허를 받은 제품'을 의미하는 명사구입니다. 여기서 patent는 발명품이나 공정에 대해 정부로부터 독점적인 권리를 부여받는 것을 뜻하며, 따라서 patented products는 법적으로 보호받아 다른 기업이 허가 없이 복제하거나 판매할 수 없는 상품을 지칭합니다. 비즈니스나 기술 분야에서 자주 사용되며, 기업이 자신의 기술적 우위를 증명하거나 경쟁사로부터 시장 점유율을 보호할 때 핵심적인 용어로 등장합니다. 유사한 표현으로 'proprietary products'가 있는데, 이는 특허 여부와 상관없이 기업 고유의 기술이나 자산으로 만들어진 제품을 포괄적으로 의미하는 반면, patented products는 반드시 공식적인 특허 등록 절차를 거쳤다는 법적 의미가 강조됩니다. 일상적인 대화보다는 뉴스, 경제 보고서, 기술 계약서 등 격식 있는 상황에서 주로 쓰이며, 혁신적인 기술력을 강조할 때 필수적으로 사용되는 표현입니다.