📖patch-up

수선하다, 화해하다, 임시방편으로 해결하다

3
검색 횟수
구·숙어

patch-up 이 단어가 뭔가요?

Patch-up은 주로 '무언가를 수리하거나 관계를 회복하다'라는 의미로 사용되는 구동사입니다. 물리적으로 찢어지거나 구멍 난 옷, 혹은 망가진 물건을 덧대어 고칠 때 사용하며, 비유적으로는 다툼이 있었던 사람들과의 관계를 다시 좋게 만들 때 사용합니다. 또한, 근본적인 해결책이 아닌 임시방편으로 문제를 급하게 처리할 때도 쓰입니다. 이 표현은 일상적인 대화에서 자주 쓰이며, 격식 없는 상황에서 주로 사용됩니다. 비슷한 표현인 repair는 더 전문적이고 근본적인 수리를 의미하는 반면, patch-up은 겉을 덧대거나 서둘러 봉합하는 느낌이 강합니다. 관계에 있어서는 '서먹해진 사이를 풀다'라는 뉘앙스로, 완벽한 해결보다는 당장의 갈등을 멈추고 다시 대화를 시작한다는 의미를 내포하고 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • to cover a hole in (something) with a piece of material
  • to connect (a person, telephone call, etc.) to a communication system especially for a short period of time —often + through

patch-up

수선하다, 화해하다, 임시방편으로 해결하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
3
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • patch up a relationship — 관계를 회복하다
  • patch up a hole — 구멍을 때우다
  • patch up a disagreement — 다툼을 해결하다
  • patch up a temporary solution — 임시방편을 마련하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • They finally decided to patch up their differences after the long argument. — 그들은 긴 말다툼 끝에 결국 화해하기로 결정했다.
  • I need to patch up the hole in my jeans before I go out. — 나가기 전에 청바지에 난 구멍을 때워야 해.
  • The government tried to patch up the failing economy with a quick tax cut. — 정부는 빠른 세금 감면으로 침체된 경제를 임시방편으로 해결하려 했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 패치 업 -> '패치(붙이는 것) 업(올려)' — [스토리] 찢어진 바지에 껌딱지 같은 패치를 위로 턱 하니 붙여서 구멍을 가리는 모습이 떠오르네요. 엉성하지만 일단 급한 불은 껐습니다. — [한 줄 요약] 패치를 위로(up) 붙여서 구멍을 막으니(patch) 해결 완료!
  • [발음 연상] 패치 업 -> '패치(화해) 업(올려)' — [스토리] 싸우고 나서 서먹한 친구에게 화해의 의미로 패치(스티커)를 선물하며 관계를 다시 끌어올리는(up) 상황입니다. — [한 줄 요약] 패치(화해)를 건네며 우정을 업(up) 시키자!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.patch-up 단어 정보

Repair는 근본적으로 완벽하게 고치는 것을 의미하지만, patch up은 덧대거나 임시로 봉합하여 당장의 문제를 해결하는 느낌이 강합니다.

완벽하게 예전처럼 돌아가는 것보다는, 일단 싸움을 멈추고 다시 대화를 시작하는 화해의 첫 단계를 의미할 때 주로 사용합니다.

네, 하이픈을 넣어 'a patch-up job'과 같이 쓰면 '임시방편적인 일'이라는 명사구로 사용할 수 있습니다.

patch-up 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.