📖passive acceptance

수동적 수용, 묵인, 마지못한 동의

18
검색 횟수
구·숙어

passive acceptance 이 단어가 뭔가요?

Passive acceptance는 '수동적 수용' 또는 '묵인'을 의미하는 구동사구로, 적극적인 반대나 참여 없이 어떤 상황, 결정, 또는 행동을 그저 받아들이는 태도를 나타냅니다. 이는 동의를 표하는 것이 아니라, 저항할 의지나 힘이 없어서 혹은 귀찮아서 그 상황을 그대로 두는 것을 의미합니다. 긍정적인 의미보다는 부정적이거나 비판적인 뉘앙스를 가질 때가 많으며, 리더십이나 책임감이 부족할 때 사용되기도 합니다. 예를 들어, 잘못된 관행이 계속되는데 아무도 문제를 제기하지 않고 그냥 두는 상황을 묘사할 때 적절합니다. 'Consent(명시적 동의)'나 'Approval(승인)'과는 달리, passive acceptance는 적극적인 긍정의 표시가 전혀 없다는 점이 중요합니다. 이는 침묵이 곧 동의라는 일반적인 해석과는 달리, 단지 상황을 바꾸려 하지 않는 소극적인 태도에 가깝습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • passive acceptance of the new rules — 새로운 규칙에 대한 수동적 수용
  • avoid passive acceptance — 수동적 수용을 피하다
  • criticize passive acceptance — 수동적 수용을 비판하다
  • lead to passive acceptance — 수동적 수용으로 이어지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The team showed passive acceptance of the manager's unpopular decision. — 팀은 매니저의 인기 없는 결정에 수동적으로 동의하는 모습을 보였다.
  • We cannot afford passive acceptance when fundamental values are at stake. — 근본적인 가치가 위태로울 때 우리는 수동적 수용을 감당할 수 없다.
  • Her passive acceptance of the unfair treatment surprised everyone. — 그녀의 부당한 대우에 대한 수동적 수용은 모두를 놀라게 했다.
  • Years of passive acceptance have allowed the problem to grow worse. — 수년간의 묵인은 그 문제가 더 나빠지도록 허용했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '패시브 억셉턴스' -> '파시(파도)에 억셉트(수용) 당하다'.
  • 스토리: 거친 파도가 몰아치는 해변에서, 한 서퍼가 파도에 맞서 싸우려 했지만 너무 지쳐서 결국 파도에 몸을 맡기고 휩쓸려 내려갔다. 그는 '이것이 바로 패시브 억셉턴스구나!'라고 생각했다.
  • 한 줄 요약: 파도에 휩쓸리듯 그냥 받아들이는 것이 패시브 억셉턴스!
  • 발음 연상: '패시브 억셉턴스' -> '아버지(아버지)가 억지로 셉트(수락)하다'.
  • 스토리: 아버지가 아들에게 원치 않는 유학을 강요하자, 아들은 반항할 힘도 잃고 그저 고개를 끄덕이며 '네, 아버지'라고 대답했다. 이것은 진정한 동의가 아닌, 억압에 의한 패시브 억셉턴스였다.
  • 한 줄 요약: 아버지가 억지로 시키니 마지못해 수락(억셉트)하는 것이 패시브 억셉턴스.

자주 묻는 질문

.passive acceptance 단어 정보

'Consent(동의)'는 적극적으로 '예'라고 말하는 것이지만, 'Passive acceptance(수동적 수용)'는 반대하지 않고 그저 상황을 내버려 두는 소극적인 태도입니다. 뉘앙스가 훨씬 부정적입니다.

주로 조직 내의 잘못된 관행, 부당한 결정, 또는 개선이 필요한 상황에 대해 사람들이 적극적으로 이의를 제기하지 않고 묵인할 때 비판적으로 사용됩니다.

거의 사용되지 않습니다. 이 표현은 대개 저항이나 변화의 부재를 지적하는 부정적인 맥락에서 사용되며, 적극적인 수용이나 지지를 의미하지 않습니다.

문제가 있다고 생각되면 명확하게 의견을 표현하거나, 건설적인 대안을 제시하여 수동적인 태도에서 벗어나 적극적으로 참여해야 합니다.

passive acceptance 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.