📖pass-stool

대변을 보다, 배변하다

5
검색 횟수
구·숙어

pass-stool 이 단어가 뭔가요?

Pass stool은 의학적이거나 격식을 차린 상황에서 '대변을 보다' 또는 '배변하다'를 의미하는 완곡한 표현입니다. 일상생활에서 친구나 가족과 대화할 때 사용하는 'poop'이나 'have a bowel movement'와 같은 표현보다 훨씬 더 전문적이고 임상적인 느낌을 줍니다. 주로 병원에서 의사나 간호사가 환자의 건강 상태를 확인하기 위해 배변 여부를 물을 때 사용하며, 환자의 소화기 계통이 정상적으로 작동하는지 평가하는 중요한 지표가 됩니다. 이 표현은 직접적인 단어를 피하면서도 의학적 정보를 정확하게 전달해야 하는 상황에서 매우 유용합니다. 'Have you passed stool today?'와 같이 질문 형태로 자주 쓰이며, 단순히 화장실에 가는 행위 자체보다는 신체적인 배설 작용에 초점을 맞춘 표현입니다. 따라서 일상적인 대화보다는 건강 검진이나 진료 기록과 같은 공식적인 맥락에서 사용하는 것이 가장 적절합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • pass stool regularly — 규칙적으로 배변하다
  • difficulty passing stool — 배변의 어려움
  • unable to pass stool — 배변을 할 수 없는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The doctor asked if I had passed stool since the surgery. — 의사는 수술 이후에 대변을 보았는지 물었다.
  • If you are unable to pass stool for three days, please contact us. — 3일 동안 대변을 보지 못하면 저희에게 연락해 주세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '패스 스툴' -> '패스(pass)해, 스툴(stool)을!' [스토리] 변비로 고생하는 환자가 화장실에서 너무 힘을 주다가 의사 선생님이 '스툴(변)을 패스(통과)시켜야 해요!'라고 외치는 환청을 듣고 힘을 빡 주어 성공하는 장면입니다. [한 줄 요약] 스툴을 패스해야 건강하다!
  • [발음 연상] '패스 스툴' -> '패스(pass)해, 스툴(stool)을!' [스토리] 축구 경기 중인데 갑자기 배가 아픈 선수, 감독에게 '스툴(변)을 패스(pass)하러 가야 해요!'라고 다급하게 외치며 경기장을 나가는 코믹한 상황입니다. [한 줄 요약] 스툴을 패스하러 경기장을 떠나다!

자주 묻는 질문

.pass-stool 단어 정보

아니요, 일상 대화에서는 너무 딱딱하고 의학적인 느낌을 줍니다. 친구 사이라면 'poop'이나 'go to the bathroom'을 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

병원이나 진료 상황에서는 환자의 상태를 객관적이고 전문적으로 기록해야 하기 때문입니다. 'pass stool'은 배설 행위를 중립적이고 의학적으로 표현하는 용어입니다.

'I am constipated'라고 말하는 것이 가장 일반적입니다. 'I have difficulty passing stool'이라고 하면 조금 더 구체적인 증상을 설명하는 느낌을 줍니다.

pass-stool 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.