📖pass-holder

통행증 소지자, 출입증 소지자, 이용권 소지자

3
검색 횟수
명사

pass-holder 이 단어가 뭔가요?

Pass-holder는 특정 시설, 행사, 교통수단 등을 이용할 수 있는 권한이 담긴 증명서나 티켓을 가진 사람을 의미하는 명사입니다. 주로 공항, 경기장, 사무실, 혹은 정기 구독 서비스 등에서 해당 권한을 증명하는 카드를 소지한 사람을 지칭할 때 사용합니다. Holder는 '무언가를 가지고 있는 사람'이라는 뜻의 접미사로, pass와 결합하여 특정 구역에 출입하거나 서비스를 누릴 자격이 있음을 나타냅니다. 비슷한 표현으로 ticket holder가 있지만, pass-holder는 일회성 티켓보다는 정기권, 출입증, 혹은 특정 자격이 부여된 카드를 가진 사람이라는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 비즈니스 환경이나 공공장소에서 신분을 확인하거나 혜택을 제공할 때 자주 쓰이는 실용적인 단어입니다. 한국어로는 상황에 따라 '출입증 소지자', '이용권 보유자' 등으로 번역하며, 주로 신분 확인이 필요한 상황에서 본인을 증명하는 용도로 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • annual pass-holder — 연간 이용권 소지자
  • valid pass-holder — 유효한 출입증 소지자
  • registered pass-holder — 등록된 이용권 소지자

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Only pass-holders are allowed to enter the VIP lounge. — 출입증 소지자만 VIP 라운지에 입장할 수 있습니다.
  • As a season pass-holder, I get free access to the ski resort. — 시즌 이용권 소지자로서 저는 스키장에 무료로 입장합니다.
  • Please show your ID if you are a pass-holder. — 출입증 소지자라면 신분증을 보여주세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 패스 홀더 -> '패스(pass) 할래? 홀더(holder)에 넣어둬!' — [스토리] 친구가 놀이공원 자유이용권을 잃어버릴까 봐 불안해하자, 제가 '패스(pass) 할래? 그럼 목걸이 홀더에 넣어둬!'라고 말하며 챙겨줍니다. — [한 줄 요약] 패스(pass)를 홀더(holder)에 넣은 사람은 바로 패스-홀더!
  • [발음 연상] 패스 홀더 -> '패스(pass) 하려다 홀더(holder) 보고 멈춤' — [스토리] 보안 요원이 출입증을 확인하는데, 제가 깜빡하고 그냥 지나치려다 목에 건 홀더를 보고 '아, 나 패스-홀더였지!' 하며 멈춰 섭니다. — [한 줄 요약] 홀더(holder)를 보여주면 패스(pass) 되는 사람, 패스-홀더!

자주 묻는 질문

.pass-holder 단어 정보

Ticket holder는 보통 1회성 공연이나 경기 관람권을 가진 사람을 말하고, Pass-holder는 정기권, 출입증 등 지속적인 자격이나 권한을 가진 사람을 주로 지칭합니다.

보통 하이픈(-)을 넣어 pass-holder라고 쓰지만, 현대 영어에서는 passholder라고 붙여 쓰는 경우도 많습니다. 둘 다 올바른 표현입니다.

공항 보안 구역, 스키장, 놀이공원, 기업 사무실 등 특정 권한을 증명해야 하는 장소에서 본인을 소개하거나 안내할 때 사용합니다.

pass-holder 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.