📖parasite

기생충, 기생 생물, 식객, 기생충 같은 사람

12
검색 횟수
명사
//ˈpæɹəˌsaɪt//

parasite 이 단어가 뭔가요?

Parasite는 다른 생물체에 붙어 영양분을 빼앗아 먹고 사는 '기생충'이나 '기생 생물'을 의미하는 명사입니다. 생물학적 의미뿐만 아니라, 일상생활에서는 남에게 의존하여 살아가거나 남의 노력으로 이득을 취하는 사람을 비하하는 표현으로도 자주 사용됩니다. 한국어의 '식객'이나 '빈대'와 비슷한 뉘앙스를 풍기며, 상대방을 매우 부정적으로 평가할 때 쓰이는 단어입니다. 생물학적 맥락에서는 박테리아, 곰팡이, 벌충 등을 지칭하며, 사회적 맥락에서는 경제적으로 독립하지 않고 부모나 타인에게 빌붙어 사는 사람을 가리킵니다. 비슷한 단어인 'leech'는 피를 빨아먹는 거머리라는 뜻으로, 사람에게 쓸 때 훨씬 더 강한 경멸의 의미를 담고 있습니다. Parasite는 이보다 조금 더 일반적이고 비판적인 어조로 사용되며, 공적인 자리나 뉴스 등에서도 사회적 문제를 다룰 때 자주 등장하는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • A person who lives on other people's efforts or expense and gives little or nothing back.
  • A sycophant or hanger-on.
  • An organism that lives on or in another organism of a different species, deriving benefit from living on or in that other organism, while not contributing towards that other organism sufficiently to cover the cost to that other organism.
  • A climbing plant which is supported by a wall, trellis etc.
  • A retainer or companion of an ancient Celtic warrior, who praised him in song or poetry at gatherings; a bard.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • intestinal parasite — 장내 기생충
  • social parasite — 사회의 기생충 같은 존재
  • act as a parasite — 기생충처럼 행동하다
  • get rid of parasites — 기생충을 제거하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The doctor found a parasite in his stomach. — 의사가 그의 위에서 기생충을 발견했다.
  • He is a parasite who lives off his parents' money. — 그는 부모님 돈으로 먹고사는 기생충 같은 사람이다.
  • Some plants act as parasites on trees. — 어떤 식물들은 나무에 기생하며 살아간다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '패러사이트' -> '패라(팔아) 사이트' — [스토리] 어떤 사람이 남의 물건을 훔쳐서 자기 사이트에 팔아먹고 살고 있어요. 남의 노력으로 돈을 버는 아주 얄미운 기생충 같은 녀석이죠. — [한 줄 요약] 남의 물건을 '패라 사이트'에 올려 파는 기생충 같은 놈!
  • [발음 연상] '패러사이트' -> '패라(패라) 사이트' — [스토리] 남의 집에 빌붙어 사는 사람이 너무 얄미워서 주인이 빗자루를 들고 '이 기생충 같은 놈아, 당장 나가서 패라 사이트(사이드)로 가!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 빌붙어 사는 놈은 '패라 사이트'로 쫓아내자!

자주 묻는 질문

.parasite 단어 정보

둘 다 남에게 의존하는 사람을 뜻하지만, Leech는 거머리처럼 피를 빨아먹는다는 느낌이 강해 훨씬 더 공격적이고 경멸적인 표현입니다.

네, 매우 모욕적인 표현입니다. 상대방을 '사회적 기생충'이라고 부르는 것은 큰 싸움이 될 수 있으므로 주의해서 사용해야 합니다.

단수형은 parasite, 복수형은 끝에 -s를 붙여 parasites라고 씁니다.

parasite 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.