Parameter-identification은 주로 공학, 통계학, 제어 이론 분야에서 사용되는 전문 용어로, 시스템의 수학적 모델을 구성하는 미지의 매개변수(parameter) 값을 관측된 데이터로부터 추정하거나 결정하는 과정을 의미합니다. 한국어로는 '매개변수 식별' 또는 '파라미터 추정'으로 번역됩니다. 이 용어는 단순히 값을 찾는 것을 넘어, 시스템의 동작을 가장 잘 설명할 수 있는 최적의 변수 값을 찾아내는 정밀한 분석 과정을 내포하고 있습니다. 일상적인 대화보다는 학술 논문, 기술 보고서, 소프트웨어 개발 문서 등에서 주로 등장하며, 시스템 모델링이나 데이터 분석의 핵심 단계로 간주됩니다. 유사한 표현으로는 parameter estimation이 있는데, 이는 통계적 추정에 더 무게를 두는 반면, identification은 시스템의 구조와 동작을 식별한다는 공학적 맥락에서 더 자주 쓰입니다. 격식 있는 기술적 문맥에서 사용되는 전문 명사구이므로, 일반적인 비즈니스나 일상 회화에서는 거의 사용되지 않는다는 점을 유의해야 합니다.