쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- undergo a paradigm shift — 패러다임 전환을 겪다
- trigger a paradigm shift — 패러다임 전환을 촉발하다
- a major paradigm shift — 거대한 패러다임의 전환
- require a paradigm shift — 패러다임의 전환이 필요하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The invention of the internet caused a paradigm shift in how we communicate. — 인터넷의 발명은 우리가 소통하는 방식에 근본적인 패러다임 전환을 가져왔다.
- We need a paradigm shift in our approach to climate change. — 우리는 기후 변화에 접근하는 방식에서 인식의 대전환이 필요하다.
- The company's new strategy represents a paradigm shift for the entire industry. — 그 회사의 새로운 전략은 업계 전체를 위한 패러다임 전환을 의미한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 패러다임 쉬프트 -> '패러다임 쉬었대!' -> [스토리] 맨날 똑같은 생각만 하던 꼰대 부장님이 갑자기 뇌가 '쉬었대!'라며 멍하니 있다가, 갑자기 번뜩이는 아이디어를 내며 회사의 방식을 180도 바꿨어요. -> [한 줄 요약] 뇌가 잠시 쉬었더니(쉬프트) 패러다임이 바뀌었네!
- [발음 연상] 패러다임 쉬프트 -> '패러다임 씹어트(씹어 터트려)!' -> [스토리] 기존의 낡은 사고방식을 껌처럼 질겅질겅 '씹어 터트려' 버리고, 완전히 새로운 세상을 설계하는 천재의 모습이 떠오르네요. -> [한 줄 요약] 낡은 생각을 씹어 터트려야(쉬프트) 새로운 패러다임이 온다!
