📖pang

갑작스러운 고통, 심한 감정적 동요

3
검색 횟수
명사
/ˈpæŋ/

pang 이 단어가 뭔가요?

Pang은 신체적인 통증이나 감정적인 고통이 갑자기 찌릿하고 강하게 느껴지는 순간을 의미하는 명사입니다. 주로 'a pang of'라는 형태로 자주 쓰이며, 신체적인 통증보다는 마음속에서 갑자기 솟구치는 질투, 후회, 슬픔, 죄책감 등의 감정을 묘사할 때 매우 효과적입니다. 예를 들어, 누군가를 그리워할 때 갑자기 가슴이 아픈 느낌이나, 잘못을 저질렀을 때 순간적으로 느껴지는 양심의 가책을 표현할 때 적합합니다. 비슷한 단어인 pain이 지속적이고 일반적인 통증을 의미한다면, pang은 마치 날카로운 바늘로 찌르는 듯한 짧고 강렬한 '순간적'인 느낌을 강조합니다. 문학적이고 감성적인 묘사가 필요한 글이나 대화에서 자주 등장하며, 일상적인 대화에서도 자신의 내면 상태를 섬세하게 표현하고 싶을 때 유용하게 사용할 수 있는 고급 어휘입니다.

영영사전 의미

noun
  • (often in the plural) A paroxysm of extreme physical pain or anguish; a feeling of sudden and transitory agony; a throe.
  • (often in the plural) A sudden sharp feeling of an emotional or mental nature, as of joy or sorrow.
verb
  • To cause to have great pain or suffering; to torment, to torture.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a pang of hunger — 갑작스러운 허기
  • a pang of jealousy — 갑작스러운 질투심
  • a pang of regret — 갑작스러운 후회
  • a pang of conscience — 갑작스러운 양심의 가책

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I felt a sudden pang of guilt when I saw her crying. — 그녀가 우는 것을 보았을 때 갑작스러운 죄책감이 밀려왔다.
  • A pang of hunger hit me as I walked past the bakery. — 빵집을 지나갈 때 갑작스러운 허기가 느껴졌다.
  • He felt a pang of jealousy seeing them together. — 그는 그들이 함께 있는 것을 보고 질투심을 느꼈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 팽(pang) — [스토리] 팽이치기를 하다가 팽이가 내 발등을 '팽!' 하고 강하게 찍었어요. 너무 아파서 순간적으로 찌릿한 고통이 느껴졌죠. — [한 줄 요약] 팽이가 발등을 찍어 찌릿한 고통(pang)이 느껴졌어!
  • [발음 연상] 팽(pang) — [스토리] 팽팽하게 당겨진 고무줄을 놓쳤는데, 그게 내 손등을 '팽!' 하고 때렸어요. 순간적으로 욱신거리는 통증과 함께 놀란 마음이 들었죠. — [한 줄 요약] 고무줄이 팽! 하고 때려 찌릿한 고통(pang)이 왔어!

자주 묻는 질문

.pang 단어 정보

아니요, 신체적인 통증(허기, 찌르는 듯한 아픔)뿐만 아니라 감정적인 고통(질투, 후회, 슬픔)을 표현할 때 훨씬 더 자주 쓰입니다.

Pain은 일반적이고 지속적인 통증을 의미하지만, pang은 짧고 날카롭게 '순간적으로' 찌르는 듯한 느낌을 강조합니다.

주로 'a pang of + 감정/상태 명사'의 형태로 사용하여 어떤 감정이 갑자기 솟구쳤음을 나타냅니다.

pang 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.