📖pampered child

응석받이, 버릇없는 아이, 귀하게 자란 아이

10
검색 횟수
구·숙어

pampered child 이 단어가 뭔가요?

Pampered child는 지나치게 사랑받고 응석을 다 받아주며 자란 아이를 가리키는 표현입니다. 'Pamper'라는 동사는 누군가를 매우 부드럽고 관대하게 대하다, 응석을 받아주다라는 의미를 가지며, 'pampered child'는 이러한 대우를 받은 결과로 버릇이 없거나 세상 물정을 잘 모르는 경향이 있는 아이를 묘사할 때 사용됩니다. 이 표현은 보통 부정적인 뉘앙스를 내포하며, 아이가 너무 많은 특혜를 받아 독립심이나 인내심이 부족할 때 쓰입니다. 'Spoiled child'와 매우 유사한 의미로 사용되지만, 'pampered'는 좀 더 '호강하며 자랐다'는 느낌을 강조할 수 있습니다. 일상 대화나 비판적인 글에서 사용될 수 있으며, 공식적인 자리보다는 비공식적인 상황에서 더 흔하게 들을 수 있습니다.

pampered child

응석받이, 버릇없는 아이, 귀하게 자란 아이

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
10
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • pampered child — 응석받이 아이
  • a pampered child syndrome — 응석받이 증후군

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is such a pampered child; she never does any chores around the house. — 그녀는 정말 응석받이라서 집안일을 전혀 하지 않아요.
  • People often criticize him for being a pampered child of wealthy parents. — 사람들은 종종 그가 부유한 부모의 응석받이라고 비판합니다.
  • The pampered child refused to eat anything that wasn't his favorite food. — 그 응석받이 아이는 가장 좋아하는 음식이 아니면 아무것도 먹기를 거부했어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '팸퍼드 차일드' -> '팸(Fam)이 퍼(Puh)주고 차일드(Child)를 낳았다!' — 스토리: 한 가족이 너무나 사랑한 나머지, 아이에게 세상의 모든 것을 다 해주고 싶어 했습니다. 아빠는 아이를 안고 '우리 아가, 팸(Fam)이 너를 퍼(Puh)주고 키우는구나!'라고 말하며, 이 아이가 바로 응석받이(Pampered Child)가 될 운명임을 예고했습니다. — 한 줄 요약: 팸(Fam)이 퍼(Puh)주는 응석받이(Child)!
  • 발음 연상: '팸퍼드' -> '팸(Fam)이 퍼(Puh)주다' — 스토리: 부모님이 아이에게 너무 많은 것을 해주어 아이가 세상의 어려움을 전혀 모르게 되었습니다. 마치 부모님이 항상 아이를 부드럽게 감싸 안고(pamper) 모든 것을 해결해주는 것처럼 말이죠. 그래서 이 아이는 조금만 힘들어도 징징거리는 응석받이가 되었습니다. — 한 줄 요약: 부모님이 퍼(Puh)주며 키운 응석받이 아이(Pampered Child).

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.pampered child 단어 정보

'Spoiled child'는 버릇이 없고 요구가 많은 아이를 강조하는 반면, 'pampered child'는 부모의 과도한 애정이나 물질적 지원으로 인해 호강하며 자란 아이라는 뉘앙스가 더 강합니다. 둘은 거의 같은 의미로 쓰일 수 있습니다.

거의 사용되지 않습니다. 'Pampered child'는 보통 아이가 너무 많은 특혜를 받아 세상 물정을 모른다는 부정적인 의미로 사용됩니다. 긍정적으로 말하고 싶다면 'cherished child'나 'beloved child'를 사용하는 것이 좋습니다.

이 표현은 비판적인 어조를 담고 있으므로, 다른 사람의 자녀를 직접적으로 지칭할 때는 매우 무례하게 들릴 수 있습니다. 조심스럽게 사용해야 합니다.

'Pamper'는 '응석을 받아주다', '애지중지하다'라는 뜻으로 사용됩니다. 예를 들어, 'They pamper their only daughter too much.' (그들은 그들의 외동딸을 너무 지나치게 응석받이로 키운다.)처럼 쓸 수 있습니다.

pampered child 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.