쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- overweening pride — 지나친 자부심
- suffer from overweening pride — 지나친 자부심으로 고통받다
- display overweening pride — 지나친 자부심을 드러내다
- a sign of overweening pride — 지나친 자부심의 징후
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His overweening pride led to his downfall. — 그의 지나친 자부심이 몰락을 초래했다.
- She tried to hide her overweening pride behind a mask of humility. — 그녀는 겸손의 가면 뒤에 자신의 지나친 자부심을 숨기려 했다.
- The dictator was known for his overweening pride in his own achievements. — 그 독재자는 자신의 업적에 대한 지나친 자부심으로 유명했다.
- Beware of overweening pride, as it blinds you to your own faults. — 지나친 자부심은 자신의 결점을 보지 못하게 하니 조심하라.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '오버위닝 프라이드' -> '오버(over)해서 위닝(winning)하려는 프라이드(pride)'.
- 스토리: 어떤 축구 선수가 항상 '내가 이겨야 해(winning)'라고 오버(over)하며 주장했고, 그 지나친 자부심(pride) 때문에 팀원들과 불화가 생겨 결국 경기에서 졌습니다. 그는 너무 이기려고만 해서 팀워크를 망쳤죠.
- 한 줄 요약: 오버해서 이기려는 지나친 자부심(Overweening pride)은 결국 패배를 부른다!
- 발음 연상: '오버위닝' -> '오버(over)해서 윈(win)하려고 애쓰는'.
- 스토리: 한 신입사원이 너무 빨리 승진하고 싶어서 오버(over)해서 모든 일을 다 하겠다고 나섰습니다. 그의 지나친 자부심(pride) 때문에 실수를 연발했고, 결국 상사에게 '네 자리가 아닌데 너무 오버한다'는 지적을 받았습니다.
- 한 줄 요약: 오버해서 이기려 드는 지나친 자부심(Overweening pride)은 금물이다.
