쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a gross overstatement — 명백한 과장
- make an overstatement — 과장해서 말하다
- avoid overstatement — 과장을 피하다
- be guilty of overstatement — 과장했다는 비난을 받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- To say that this is the best movie ever is a bit of an overstatement. — 이것이 역대 최고의 영화라고 말하는 것은 약간 과장된 표현이다.
- His claims about the company's success were a clear overstatement. — 회사의 성공에 대한 그의 주장은 명백한 과장이었다.
- Without any overstatement, I can say that she is the most talented person I know. — 과장 없이 말하자면, 그녀는 내가 아는 가장 재능 있는 사람이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 오버(over) + 스테이트먼트(statement) -> '오버해서 스테이트(상태)를 먼트(먼 듯)하게 말하네' — [스토리] 친구가 작은 상처를 입고는 '내 팔이 잘려 나가는 줄 알았어!'라고 소리칩니다. 옆에서 보던 친구가 '야, 오버해서 상태를 먼 듯하게(심각하게) 말하네!'라며 혀를 찹니다. — [한 줄 요약] 오버해서 상태를 먼 듯하게 말하니 그게 바로 과장(overstatement)이지!
- [발음 연상] 오버(over) + 스테이트먼트(statement) -> '오버해서 쓴 테이트(데이트) 먼트(먼지)만큼도 안 되는데' — [스토리] 데이트 한 번 하고는 '우리는 운명적인 사랑에 빠졌어'라고 온 동네방네 떠드는 친구에게 말합니다. '야, 그건 오버해서 쓴 데이트야. 먼지만큼도 안 되는 일을 왜 그렇게 크게 말해?' — [한 줄 요약] 오버해서 쓴 데이트 이야기를 하니 그게 바로 과장(overstatement)이야.
