📖outbreak

주로 질병, 전쟁, 폭력 등 부정적이거나 원치 않는 현상이 갑자기 발생하는 상황을 나타내는 명사이며, 한국어로는 '발발'이나 '발생'으로 번역됩니다

26
검색 횟수
명사
//ˈaʊtbɹeɪk//

outbreak 이 단어가 뭔가요?

Outbreak는 주로 질병, 전쟁, 폭력 등 부정적이거나 원치 않는 현상이 갑자기 발생하는 상황을 나타내는 명사이며, 한국어로는 '발발'이나 '발생'으로 번역됩니다. 이 단어는 무언가가 억눌려 있다가 갑자기 터져 나오는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 예를 들어, 전염병이 특정 지역에서 갑자기 퍼지기 시작할 때나, 평화롭던 지역에서 갑자기 교전이 시작될 때 자주 사용됩니다. 유사한 단어인 epidemic과 비교했을 때, outbreak는 특정 지역이나 집단 내에서의 갑작스러운 시작에 초점을 맞추는 반면, epidemic은 더 넓은 지역으로 확산된 상태를 의미하는 경우가 많습니다. 또한 occurrence가 단순히 어떤 일이 일어나는 현상을 중립적으로 표현한다면, outbreak는 훨씬 더 급작스럽고 통제하기 어려운 부정적인 사건에 주로 쓰이는 격식 있는 표현입니다. 뉴스 헤드라인이나 의학 보고서에서 빈번하게 등장하며, 동사구인 break out에서 파생된 단어임을 기억하면 이해가 쉽습니다.

영영사전 의미

noun
  • An eruption; the sudden appearance of a rash, disease, etc.
  • An outburst or sudden eruption, especially of violence and mischief.
  • A sudden increase.
  • A geological layer that breaks out.
verb
  • To burst out.
  • To break forth.

outbreak

주로 질병, 전쟁, 폭력 등 부정적이거나 원치 않는 현상이 갑자기 발생하는 상황을 나타내는 명사이며, 한국어로는 '발발'이나 '발생'으로 번역됩니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
26
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a sudden outbreak — 갑작스러운 발생
  • an outbreak of violence — 폭력 사태의 발발
  • contain the outbreak — 발생(확산)을 억제하다
  • the outbreak of war — 전쟁의 발발

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government is taking measures to control the outbreak of the flu. — 정부는 독감의 확산을 통제하기 위해 조치를 취하고 있습니다.
  • The outbreak of World War II changed the course of history. — 제2차 세계대전의 발발은 역사의 흐름을 바꾸어 놓았습니다.
  • There has been a recent outbreak of food poisoning at the school. — 최근 그 학교에서 식중독 사고가 발생했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 아웃브레이크 -> '아웃(Out) + 브레이크(Break)' — [스토리] 댐의 벽이 밖으로(Out) 부서지면서(Break) 갇혀 있던 물이 한꺼번에 쏟아져 나오는 장면을 상상해 보세요. 평화롭던 마을에 갑자기 물난리가 '발발'하는 긴박한 상황입니다. — [한 줄 요약] 밖으로(Out) 깨져(Break) 나오니 갑작스러운 '발발'!
  • [발음 연상] 아웃브레이크 -> '아우! 브레이크!' — [스토리] 자동차 브레이크가 갑자기 고장 나서 차가 밖으로 튀어 나가는 사고가 발생했습니다. 운전자가 '아우! 브레이크가 안 들어!'라고 소리치는 순간 사고가 '터진' 것이죠. — [한 줄 요약] 아우! 브레이크 고장으로 사고가 '발생'하다.

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.outbreak 단어 정보

주로 질병, 전쟁, 화재 등 부정적인 사건이 갑자기 일어날 때 사용합니다. 긍정적인 일에는 'burst'나 'onset' 같은 다른 단어를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.

Outbreak는 특정 지역에서 갑자기 시작된 현상을 의미하고, Epidemic은 그 현상이 더 넓은 지역으로 퍼져 나간 상태를 의미합니다.

'Outbreak'는 명사입니다. 동사로 표현하고 싶을 때는 구동사인 'break out'을 사용합니다. 예를 들어 'War broke out'처럼 씁니다.

outbreak 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.