쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- cover out-of-pocket expenses — 본인 부담금을 충당하다
- reimburse out-of-pocket expenses — 사비로 낸 비용을 환급해주다
- high out-of-pocket expenses — 높은 본인 부담금
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The insurance plan has a high deductible, leading to significant out-of-pocket expenses. — 그 보험 상품은 공제액이 높아서 본인 부담금이 상당히 많이 발생한다.
- I had to pay for the business lunch as an out-of-pocket expense. — 나는 그 비즈니스 점심값을 사비로 지불해야 했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 아웃 오브 포켓 -> '아! 웃어! 포켓(주머니)!' — [스토리] 지갑을 열어보니 돈이 다 나가서 텅 빈 주머니를 보고 울상이 된 당신. 친구가 '아! 웃어! 포켓(주머니) 비었어도 웃어야지!'라고 놀리네요. — [한 줄 요약] 주머니(pocket)에서 돈이 다 나갔으니(out) 이제 웃어야지!
- [발음 연상] 아웃 오브 포켓 -> '아, 우울해 포켓!' — [스토리] 월급날은 멀었는데 병원비로 사비를 다 써버린 당신. 텅 빈 지갑을 보며 '아, 우울해 포켓!'이라고 한탄합니다. — [한 줄 요약] 포켓이 우울해질 정도로 사비를 많이 썼네!
