쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- vulgar ostentation — 저속한 과시
- avoid ostentation — 겉치레를 피하다
- without ostentation — 뽐내지 않고
- display of ostentation — 허세 부리기
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The wedding was a masterpiece of ostentation. — 그 결혼식은 허례허식의 결정판이었다.
- He lived a life of quiet luxury, without any ostentation. — 그는 아무런 과시 없이 조용한 사치 속에서 살았다.
- The billionaire's house was filled with vulgar ostentation. — 그 억만장자의 집은 저속한 과시로 가득 차 있었다.
- She disliked the ostentation of the modern art scene. — 그녀는 현대 미술계의 허세를 싫어했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 아스텐테이션 -> '아스팔트 텐트' — [스토리] 캠핑장에 갔는데 남들에게 잘 보이려고 아스팔트 위에 금박을 입힌 텐트를 쳤어요. 지나가는 사람들이 다 쳐다보는데, 정작 본인은 그 딱딱한 바닥에서 자느라 고생하면서도 과시를 멈추지 않네요. — [한 줄 요약] 아스팔트에 텐트 치고 부자라고 과시(Ostentation)하기!
- [발음 연상] 오스텐테이션 -> '옷은 튀어' — [스토리] 파티에 가는데 남들보다 돋보이고 싶어서 형광색 깃털이 달린 옷을 입었어요. 친구들이 '너 오늘 옷은 진짜 튀어!'라고 말하자, 그는 어깨를 으쓱하며 허세를 부립니다. — [한 줄 요약] 옷은 튀어야 제맛이라며 부리는 허세(Ostentation)!
