쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- implement an opt-out system — 옵트아웃 시스템을 도입하다
- switch to an opt-out system — 옵트아웃 시스템으로 전환하다
- an opt-out system for organ donation — 장기 기증 옵트아웃 시스템
- data privacy opt-out system — 데이터 프라이버시 옵트아웃 시스템
- automatically enrolled under an opt-out system — 옵트아웃 시스템 하에 자동으로 등록되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Many countries have adopted an opt-out system for organ donation to increase donor rates. — 많은 국가들이 기증률을 높이기 위해 장기 기증에 대한 옵트아웃 시스템을 채택했습니다.
- Under an opt-out system, you are automatically subscribed to the newsletter unless you specifically unsubscribe. — 옵트아웃 시스템에서는 특별히 구독을 취소하지 않는 한 뉴스레터에 자동으로 구독됩니다.
- The company decided to switch to an opt-out system for its employee benefits program. — 그 회사는 직원 복지 프로그램에 대해 옵트아웃 시스템으로 전환하기로 결정했습니다.
- Critics argue that an opt-out system can sometimes lead to unintended participation. — 비평가들은 옵트아웃 시스템이 때때로 의도치 않은 참여로 이어질 수 있다고 주장합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 옵트아웃 시스템 -> "옵트 아웃!"
- 스토리: 당신은 어느 날 아침 눈을 떠보니, 자신도 모르게 '세상 모든 클럽 자동 가입 시스템'에 등록되어 있다는 것을 알게 됩니다. 당황한 당신은 "옵트 아웃!" 하고 외치며 이 시스템에서 빠져나가려고 합니다. 이 시스템은 기본적으로 모두를 포함시키지만, 원치 않으면 "아웃!"을 외쳐야만 빠져나올 수 있는 거죠.
- 한 줄 요약: 자동으로 포함되지만 "옵트 아웃!" 외쳐야 빠져나오는 시스템!
- 발음 연상: 옵트아웃 -> "옵션 빼다"
- 스토리: 당신은 식당에서 기본으로 모든 토핑이 다 들어간 피자를 주문했습니다. 그런데 당신은 특정 토핑을 싫어해서 "이 옵션은 빼주세요!"라고 말해야만 합니다. 만약 아무 말도 안 하면 모든 토핑이 다 올라간 피자를 받게 되는 거죠. 이처럼 기본적으로 포함되어 있지만, 원치 않는 것을 '옵션 빼다'라고 말해야 하는 것이 바로 옵트아웃 시스템입니다.
- 한 줄 요약: 기본으로 다 주지만, "옵션 빼다"라고 해야 빠지는 시스템!
