쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- high operating rate — 높은 가동률
- maintain an operating rate — 가동률을 유지하다
- drop in operating rate — 가동률 하락
- average operating rate — 평균 가동률
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The factory is running at an operating rate of 90 percent. — 그 공장은 90퍼센트의 가동률로 운영되고 있습니다.
- A low operating rate suggests that the demand for our products is decreasing. — 낮은 가동률은 우리 제품에 대한 수요가 감소하고 있음을 시사합니다.
- We need to improve our operating rate to maximize profits. — 우리는 이익을 극대화하기 위해 가동률을 개선해야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 오퍼레이팅 레이트 -> '오퍼(오빠) 레이트(내일) 가동률 확인해!' — [스토리] 공장장인 오빠가 내일 공장 가동률이 얼마나 될지 걱정하며 직원들에게 소리칩니다. '오빠, 내일(레이트) 가동률(operating rate)이 낮으면 큰일 나요!'라고 말이죠. — [한 줄 요약] 오빠가 내일(레이트) 가동률을 걱정하네!
- [발음 연상] 오퍼레이팅 레이트 -> '오! 퍼(퍼센트) 레이트(늦게) 가동률이 올라가네' — [스토리] 늦은 밤까지 공장이 돌아가는 소리가 들립니다. 퍼센트(%) 수치가 늦은 시간에도 계속 올라가는 것을 보고 사장님이 감탄합니다. — [한 줄 요약] 오! 퍼센트가 늦게까지 오르는 가동률!
