Operating budget는 '운영 예산'을 의미하는 명사이며, 기업이나 조직이 일상적인 활동을 수행하기 위해 필요한 비용을 계획한 재정 계획을 뜻합니다. 여기에는 인건비, 임대료, 원자재비, 마케팅 비용 등 매일 발생하는 지출이 포함됩니다. 이 용어는 주로 비즈니스, 정부 기관, 비영리 단체에서 광범위하게 사용되며, 장기적인 자산 투자를 위한 'Capital budget(자본 예산)'과는 뚜렷하게 구분됩니다. 운영 예산은 조직의 단기적인 재정 건강 상태를 파악하는 데 매우 중요한 지표로 활용되며, 예산 수립 시 과거의 지출 데이터와 미래의 수익 전망을 바탕으로 세밀하게 조정됩니다. 격식 있는 비즈니스 상황에서 주로 쓰이며, 예산을 '승인하다(approve)', '삭감하다(cut)', '준수하다(stay within)'와 같은 동사들과 자주 결합하여 사용됩니다. 학습자는 단순히 '예산'이라는 뜻의 budget보다 더 구체적인 경영 용어임을 이해해야 합니다.