쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- deliver a one-liner — 짧은 농담을 던지다
- a witty one-liner — 재치 있는 한 줄 농담
- a memorable one-liner — 기억에 남는 한 줄 대사
- come up with a one-liner — 짧은 농담을 생각해내다
- a classic one-liner — 고전적인 한 줄 대사/농담
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The comedian's opening one-liner immediately got the audience laughing. — 코미디언의 첫 한 줄 농담이 즉시 관객들을 웃게 만들었다.
- He's known for his quick wit and clever one-liners. — 그는 빠른 재치와 영리한 한 줄 농담으로 유명하다.
- That movie has so many iconic one-liners that people still quote today. — 그 영화에는 사람들이 오늘날까지도 인용하는 상징적인 한 줄 대사들이 정말 많다.
- When asked about his secret to success, he gave a simple one-liner: 'Work hard and be kind.' — 성공 비결을 묻자 그는 '열심히 일하고 친절하라'는 간결한 한 줄 답변을 내놓았다.
- Her speech was full of powerful one-liners that resonated with the crowd. — 그녀의 연설은 군중에게 깊은 울림을 주는 강력한 한 줄 대사들로 가득했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: One-liner (원-라이너) — "원! 라인!" 스토리: 무대 위 코미디언이 "원! 라인!" 하고 외치자, 갑자기 무대 바닥에 한 줄짜리 선이 쫙 그어지더니, 그 선 위에서 코미디언이 기가 막힌 한 줄 농담을 던져 관객들이 배꼽을 잡고 웃기 시작했어요. "원! 라인!"이라는 구호에 맞춰 딱 한 줄짜리 농담이 튀어나오는 거죠. 한 줄 요약: "원! 라인!" 외치면 한 줄 농담(one-liner)이 빵!
- 발음 연상: One-liner (원-라이너) — "원하는 라인" 스토리: 영화 감독이 배우에게 "네가 원하는 라인(대사)은 딱 한 줄만 해봐!"라고 주문했어요. 배우는 고민 끝에 정말 짧지만 임팩트 있는 한 줄 대사를 뱉었고, 그 대사는 영화의 명대사(one-liner)가 되어 두고두고 회자되었답니다. 한 줄 요약: "원하는 라인"은 딱 한 줄짜리 명대사(one-liner)!
