📖on-paper

이론상으로, 서류상으로는, 겉보기에는

4
검색 횟수
기타
/ˈpeɪpɚ/

on-paper 이 단어가 뭔가요?

On paper는 어떤 계획이나 상황이 실제 현실이 아닌 문서나 이론상으로만 존재할 때 사용하는 표현입니다. 주로 실제 상황에서는 예상치 못한 변수가 발생할 수 있음을 암시하며, 이론적으로는 완벽해 보이지만 현실은 다를 수 있다는 뉘앙스를 전달합니다. 예를 들어, 어떤 사업 계획이 서류상으로는 수익성이 매우 높아 보이지만 실제 운영 시에는 어려움이 따를 때 이 표현을 씁니다. 한국어의 '이론상으로는'이나 '서류상으로는'과 거의 완벽하게 일치하며, 비즈니스 회의나 일상적인 대화에서 상대방의 의견에 신중함을 표할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 theoretically와 비교했을 때, on paper는 좀 더 구체적인 문서나 계획안을 염두에 둔다는 느낌이 강합니다. 격식 있는 자리와 일상 대화 모두에서 자연스럽게 쓰일 수 있는 유용한 관용구입니다.

영영사전 의미

noun
  • the material that is used in the form of thin sheets for writing or printing on, wrapping things, etc.
  • a sheet of paper with information written or printed on it—usually plural
  • official documents that give information about something or that are used as proof of something

on-paper

이론상으로, 서류상으로는, 겉보기에는

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • look good on paper — 서류상으로는 좋아 보이다
  • work on paper — 이론상으로는 작동하다
  • sound great on paper — 이론적으로는 훌륭하게 들리다
  • on paper at least — 적어도 서류상으로는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The plan looks perfect on paper, but it might be hard to execute. — 그 계획은 서류상으로는 완벽해 보이지만, 실행하기는 어려울 수도 있어.
  • On paper, they are the best team in the league. — 이론상으로는 그들이 리그 최고의 팀이야.
  • It sounds like a great deal on paper. — 서류상으로는 아주 좋은 거래처럼 들려.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '온 페이퍼' -> '온(온통) 페이퍼(종이)'. [스토리] 시험 공부를 할 때 책을 펴놓고 '온통 페이퍼'만 가득하니까, 머릿속에 다 들어온 것 같아 '이론상으로는' 1등 할 것 같은 착각에 빠진 학생의 모습입니다. [한 줄 요약] 온통 페이퍼만 보면 이론상으로는 1등이지!
  • [발음 연상] '온 페이퍼' -> '온(온) 페이퍼(종이)만 믿어'. [스토리] 서류만 잔뜩 들고 와서 '이거 다 종이(페이퍼)에 적혀 있으니 완벽해!'라고 우기는 사기꾼을 보며, '서류상으로는' 그럴듯하지만 현실은 다르다는 것을 깨닫는 상황입니다. [한 줄 요약] 온 페이퍼만 믿다가 현실을 놓치지 마!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.on-paper 단어 정보

거의 비슷하지만, on paper는 구체적인 계획서나 문서, 수치 등을 근거로 할 때 더 자주 쓰입니다. 반면 in theory는 좀 더 추상적인 논리나 원리에 집중할 때 사용합니다.

이 표현은 보통 '현실은 그렇지 않다'는 반전의 의미를 내포하고 있습니다. 따라서 긍정적인 상황 뒤에 'but'을 붙여 현실적인 어려움을 언급할 때 가장 자연스럽습니다.

문장 맨 앞이나 맨 뒤에 부사구처럼 사용하는 것이 가장 일반적입니다. 'On paper, it looks good.' 또는 'It looks good on paper.' 모두 자연스럽습니다.

on-paper 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.