쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a real old-timer — 그 분야의 진짜 베테랑
- a local old-timer — 그 지역의 토박이, 오래된 주민
- the old-timers in the office — 사무실의 고참 직원들
- an old-timer in the industry — 그 업계의 원로
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She is an old-timer at this school, having taught here for thirty years. — 그녀는 이 학교에서 30년 동안 가르쳐 온 고참입니다.
- The old-timers still prefer using paper maps over GPS. — 그 고참들은 여전히 GPS보다 종이 지도를 선호합니다.
- Ask one of the old-timers in the club; they know all the best spots. — 클럽의 고참 중 한 명에게 물어봐. 그들이 가장 좋은 장소를 다 알 거야.
- He's an old-timer who remembers when this town was just a small village. — 그는 이 마을이 작은 마을이었을 때를 기억하는 토박이입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '올드 타이머' -> '오래된 타이머 시계' — 스토리: 할아버지가 쓰시던 아주 오래된 타이머 시계가 있었다. 그 시계는 50년 동안 한 번도 고장 나지 않고 정확하게 시간을 알려주었다. 사람들은 그 시계를 보며 '저건 정말 올드 타이머(old-timer)야!'라고 감탄했다. — 한 줄 요약: 오래된 타이머 시계처럼 끈질긴 베테랑을 올드 타이머라고 부른다.
- 발음 연상: '올드 타이머' -> '오래된 곰(타이거)' — 스토리: 숲속 깊은 곳에 사는 늙은 호랑이(Tiger)가 있었다. 이 호랑이는 30년 동안 숲을 지켜온 터줏대감이었다. 다른 동물들은 그를 '올드 타이거(old tiger)'라고 부르다가, 나중에는 친근하게 '올드 타이머(old-timer)'라고 부르기 시작했다. — 한 줄 요약: 숲의 터줏대감 늙은 호랑이처럼 오래된 사람을 올드 타이머라고 한다.
- 발음 연상: '올드 타이머' -> '오래된 밥(타임)' — 스토리: 옛날 식당 주방에는 아주 오래된 밥솥(Time)이 있었다. 그 밥솥으로 지은 밥은 유난히 맛있어서, 사람들은 그 주방장을 '올드 타이머'라고 불렀다. 그는 밥 짓는 기술의 고참이었기 때문이다. — 한 줄 요약: 오래된 밥솥처럼 경력이 오래된 사람을 올드 타이머라고 부른다.
