📖official-mandate

공식적인 지시, 권한, 위임 사항

6
검색 횟수
구·숙어

official-mandate 이 단어가 뭔가요?

Official mandate는 정부, 기관, 또는 상급자가 공식적으로 내리는 지시나 권한, 혹은 특정 과업을 수행하도록 부여받은 권한을 의미하는 표현입니다. 여기서 official은 '공식적인'이라는 형용사로, 절차를 거쳐 승인되었음을 나타내며, mandate는 '명령, 지시, 권한'을 뜻하는 명사로, 특히 선거를 통해 국민으로부터 받은 권한이나 특정 정책을 추진할 수 있는 법적 근거를 강조할 때 자주 사용됩니다. 이 표현은 주로 정치, 행정, 기업 경영 등 격식 있는 상황에서 사용되며, 단순히 개인적인 부탁이 아니라 공식적인 절차나 합의에 기반한 강제성이나 정당성을 내포하고 있습니다. 비슷한 단어인 order나 instruction보다 훨씬 더 공적인 성격이 강하며, 사회적 합의나 법적 효력이 뒷받침되는 맥락에서 주로 등장합니다. 뉴스나 비즈니스 문서에서 특정 정책이 추진될 때 '정부의 공식적인 위임 사항'이라는 의미로 자주 쓰입니다.

official-mandate

공식적인 지시, 권한, 위임 사항

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
6
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • carry out an official mandate — 공식적인 지시를 수행하다
  • receive an official mandate — 공식적인 권한을 부여받다
  • act under an official mandate — 공식적인 위임에 따라 행동하다
  • fulfill an official mandate — 공식적인 과업을 완수하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The committee acted under an official mandate from the government. — 그 위원회는 정부로부터 받은 공식적인 지시에 따라 행동했다.
  • The new policy was implemented as an official mandate. — 그 새로운 정책은 공식적인 지시 사항으로 시행되었다.
  • They have an official mandate to reform the education system. — 그들은 교육 시스템을 개혁할 공식적인 권한을 가지고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어피셜 맨데이트 -> '어! 피셜(official) 맨(man) 데이트(date)!' — [스토리] 정부에서 나온 공무원이 '어! 피셜(공식적인) 맨(사람)이 데이트하러 왔다!'라고 외치며 공식적인 지시서를 내밀자 모두가 깜짝 놀랐어요. — [한 줄 요약] 공식적인 맨(man)이 데이트하러 와서 지시(mandate)를 내리네!
  • [발음 연상] 맨데이트 -> '맨(man) 데이트(date)' — [스토리] 중요한 회의 날, 상사가 '오늘부터 이 일을 처리하는 게 공식적인 맨데이트야!'라고 말했는데, 부하 직원은 '맨날 데이트하라는 건가?'라고 오해해서 당황하는 상황이에요. — [한 줄 요약] 맨날 데이트하라는 게 아니라 공식적인 지시(mandate)라고!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.official-mandate 단어 정보

Order는 상급자가 하급자에게 내리는 일반적인 명령을 뜻하지만, Mandate는 더 공식적이고 법적, 정치적 권한이나 위임 사항이라는 뉘앙스가 강합니다.

일상적인 대화에서는 너무 격식 있게 들릴 수 있습니다. 주로 뉴스, 비즈니스 이메일, 공식 문서 등 격식 있는 상황에서 사용하는 것이 적절합니다.

네, '명령하다, 의무화하다'라는 뜻의 동사로도 쓰입니다. 예: 'The law mandates the use of seatbelts.' (그 법은 안전벨트 착용을 의무화한다.)

official-mandate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.