📖offense

위반, 범죄, 무례, 공격

14
검색 횟수
명사
//əˈfɛns//

offense 이 단어가 뭔가요?

Offense는 크게 세 가지 맥락에서 사용되는 명사입니다. 첫째는 법률적인 맥락으로, '위반'이나 '범죄'를 의미합니다. 예를 들어 'traffic offense'는 교통 법규 위반을 뜻하며, 'crime'보다는 범위가 넓어 가벼운 위반 사항까지 포함하는 경향이 있습니다. 둘째는 대인 관계에서의 '무례'나 '기분 상함'입니다. 'take offense'라고 하면 상대의 말에 기분이 상했다는 뜻이고, 'no offense'는 상대에게 실례가 될 수 있는 말을 하기 전 양해를 구하는 관용적인 표현입니다. 셋째는 스포츠에서의 '공격'입니다. 'defense(수비)'의 반대말로, 득점을 시도하는 팀이나 전략을 가리킵니다. 영국 영어에서는 'offence'로 철자하며, 미국 영어에서는 'offense'로 씁니다. 상황에 따라 법적인 처벌 대상이 되는 행위부터 개인적인 감정의 상처까지 폭넓게 다루는 단어이므로 문맥 파악이 중요합니다. 일상 대화에서는 상대방의 감정을 건드리지 않으려는 완곡한 표현으로 자주 등장합니다.

영영사전 의미

noun
  • The act of offending:
  • The state of being offended or displeased; anger; displeasure.
  • A strategy and tactics employed when in position to score; contrasted with defense.
  • The portion of a team dedicated to scoring when in position to do so; contrasted with defense.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • commit an offense — 범죄를 저지르다
  • take offense — 기분 나쁘게 받아들이다
  • minor offense — 경미한 위반
  • no offense — 악의는 없어 (기분 나쁘게 듣지 마)
  • criminal offense — 형사 범죄
  • give offense — 기분 상하게 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was charged with a serious driving offense. — 그는 중대한 운전 위반 혐의로 기소되었습니다.
  • I hope you didn't take offense at my comment. — 제 말에 기분 상하지 않으셨기를 바랍니다.
  • The team's offense has been very strong this season. — 그 팀의 공격진은 이번 시즌에 매우 강력했습니다.
  • No offense, but I think you're wrong. — 기분 나쁘게 듣지 마, 하지만 네가 틀린 것 같아.
  • It is a first offense, so the fine is small. — 초범이라서 벌금이 적습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어펜스 -> "어! 펜 써?" — [스토리] 중요한 시험장에서 옆 사람의 소중한 한정판 펜을 허락도 없이 가져가서 "어! 내 펜 써?"라는 소리를 듣는 상황입니다. 남의 물건을 함부로 쓰는 것은 무례한 행동이자 규칙 위반입니다. — [한 줄 요약] 남의 펜(어! 펜 써?)을 함부로 쓰는 건 무례한 위반(Offense) 행위다!
  • [발음 연상] 오펜스 -> "오! 펜스(울타리)" — [스토리] 도둑이 남의 집 울타리(fence)를 몰래 넘어가다가 주인과 눈이 마주쳤습니다. 주인이 "오! 펜스 넘네?"라고 소리치며 경찰에 신고합니다. 울타리를 넘는 것은 명백한 주거 침입 범죄입니다. — [한 줄 요약] 울타리(Fence)를 넘는 건 범죄(Offense)다!

자주 묻는 질문

.offense 단어 정보

'Crime'은 일반적으로 더 무겁고 심각한 범죄를 의미하며, 'Offense'는 가벼운 법규 위반(예: 주차 위반)부터 범죄까지 모두 포함하는 더 넓은 용어입니다.

아니요. 무례한 말을 하기 전에 면피용으로 쓰는 경우가 많아, 오히려 상대방을 더 기분 나쁘게 할 수도 있으니 주의해서 사용해야 합니다.

영국과 호주 등에서는 'offence'라고 씁니다. 하지만 스포츠 용어나 특정 법률 용어에서는 미국식인 'offense'가 쓰이기도 합니다.

'Get angry'는 단순히 화가 나는 감정 상태를 말하지만, 'Take offense'는 상대의 말이나 행동 때문에 모욕감을 느끼거나 자존심이 상했다는 뉘앙스가 강합니다.

offense 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.