📖off-limits

금지된, 출입 금지된, 접근 불가한

11
검색 횟수
표현
/ˈɑːfˈlɪməts/

off-limits 이 단어가 뭔가요?

Off-limits는 '접근 금지된', '출입이 허용되지 않는', 또는 '논의하거나 다루어서는 안 되는' 영역이나 주제를 나타내는 표현입니다. 주로 형용사처럼 사용되어 명사를 수식하거나, 보어 역할을 합니다. 이 표현은 물리적인 장소뿐만 아니라, 비유적인 영역, 예를 들어 사적인 문제나 민감한 주제에 대해서도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 'That topic is off-limits'라고 하면 그 주제는 건드리면 안 된다는 의미가 됩니다. 'Forbidden'이나 'prohibited'와 유사하지만, 'off-limits'는 좀 더 구어적이고 일상적인 상황에서 자주 사용되며, 종종 규칙이나 경계가 설정되어 있음을 강조합니다. 예를 들어, 아이들에게 특정 방에 들어가지 말라고 할 때 'That room is off-limits'라고 말할 수 있습니다. 공식적인 문서보다는 일상 대화나 가벼운 경고에서 더 흔하게 들을 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

adjective
  • Not to be entered or used; restricted.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • strictly off-limits — 엄격하게 출입 금지
  • keep off-limits — 접근 금지 상태로 유지하다
  • area off-limits — 접근 금지 구역
  • topic off-limits — 논의 금지 주제

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The basement is strictly off-limits to children. — 지하실은 아이들에게 엄격히 출입 금지입니다.
  • Personal questions about salary are off-limits during this interview. — 이 인터뷰 동안 급여에 대한 개인적인 질문은 금지입니다.
  • We were told that the back garden was off-limits after dark. — 우리는 어두워진 후에는 뒷마당에 들어갈 수 없다는 말을 들었습니다.
  • For safety reasons, that section of the construction site is off-limits. — 안전상의 이유로, 그 건설 현장 구역은 출입이 금지되어 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '오프-리미츠' -> '오프(Off) 하면 리미트(Limit)가 생긴다!' — 스토리: 어떤 사람이 '오프(Off)' 버튼을 누르자마자, 그 구역에 대한 '리미트(Limit, 한계)'가 생겨서 아무도 들어갈 수 없게 되었다. 마치 마법처럼 경계선이 쳐진 것이다. — 한 줄 요약: '오프' 시 '리미트' 발동, 접근 금지!
  • 발음 연상: '오프-리미츠' -> '오프(Off)라인에서 리미트(Limit)를 걸다.' — 스토리: 온라인 게임에서 너무 심하게 욕설을 하는 유저가 있었다. 운영자가 그 유저를 '오프라인(Off)' 시키고, 다시 접속하지 못하도록 '리미트(Limit)'를 걸어버렸다. 이제 그 유저는 게임에 들어올 수 없다. — 한 줄 요약: 오프라인으로 만들고 한계를 두다 = 접근 금지.
  • 발음 연상: '오프-리미츠' -> '오프(Off)닝 세레모니 때 리미트(Limit)를 넘지 마세요.' — 스토리: 중요한 행사의 오프닝 세레모니가 열리고 있는데, 누군가 너무 흥분해서 정해진 구역(리미트)을 넘어 무대 쪽으로 달려가려 하자 경비원이 그를 막아섰다. '거긴 오프-리미츠입니다!' — 한 줄 요약: 오프닝 구역의 리미트를 지켜라!

자주 묻는 질문

.off-limits 단어 정보

아닙니다. 장소뿐만 아니라, 민감하거나 논의해서는 안 되는 주제나 행동에도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 'That subject is off-limits.'처럼 사용합니다.

'Forbidden'은 좀 더 공식적이고 강력한 금지를 나타내는 반면, 'off-limits'는 일상 대화에서 자주 쓰이며, 종종 규칙이나 경계가 설정되어 있음을 가볍게 알리는 뉘앙스가 있습니다.

주로 비격식적인 상황이나 일상 대화에서 더 흔하게 사용됩니다. 공식적인 문서나 매우 격식 있는 글에서는 'prohibited'나 'restricted'가 더 적절할 수 있습니다.

대부분의 경우 금지나 제한을 의미하므로 부정적이지만, 때로는 안전이나 보호를 위해 의도적으로 설정된 경계(예: 공사 현장)를 나타낼 때도 사용됩니다.

off-limits 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.