📖off-course

진로를 벗어난, 방향을 잃은, 계획에서 벗어난

12
검색 횟수
형용사
/ˈkoɚs/

off-course 이 단어가 뭔가요?

Off-course는 원래 정해진 항로나 경로, 혹은 계획된 방향에서 벗어난 상태를 의미하는 형용사입니다. 주로 비행기나 배가 항로를 이탈했을 때 물리적인 위치를 나타내는 용어로 시작되었지만, 현대 영어에서는 비유적으로 프로젝트나 인생의 목표가 원래 의도했던 방향에서 어긋났을 때도 매우 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 off-track과 거의 혼용되지만, off-course는 좀 더 항해나 비행과 같은 이동 경로의 느낌이 강하고, off-track은 진행 중인 일이나 논의의 흐름에서 벗어났다는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 상황과 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 쓰이며, 주로 be 동사와 함께 사용하여 상태를 설명합니다. 예를 들어, 어떤 계획이 차질을 빚고 있을 때 'The project is off-course'라고 하면 계획대로 진행되지 않고 있다는 뜻을 명확하게 전달할 수 있습니다. 한국어로는 '궤도를 이탈한'이나 '방향을 잘못 잡은' 정도로 이해하면 정확합니다.

영영사전 의미

noun
  • the path or direction that something or someone moves along —often used figuratively
  • a path or route that runners, skiers, bikers, etc., move along especially in a race
  • a series of classes about a particular subject in a school —often used before another noun
verb
  • to change direction quickly or suddenly —often used figuratively

off-course

진로를 벗어난, 방향을 잃은, 계획에서 벗어난

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
12
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • get off-course — 진로에서 벗어나다
  • stay off-course — 진로를 벗어난 상태를 유지하다
  • put something off-course — ~의 진로를 방해하다/벗어나게 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The ship went off-course due to the heavy storm. — 거센 폭풍 때문에 배가 항로를 벗어났다.
  • We are slightly off-course, but we will reach the destination soon. — 우리가 약간 경로를 벗어났지만, 곧 목적지에 도착할 것이다.
  • His career plans went off-course after he decided to change his major. — 전공을 바꾸기로 결정한 후 그의 진로 계획은 원래 의도와 달라졌다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 오프 코스 -> '오! 푸(후) 코스(course) 요리인데?' (2) 스토리: 고급 레스토랑에서 코스 요리를 시켰는데, 웨이터가 갑자기 주방이 아닌 화장실 방향으로 음식을 들고 뛰어갑니다. 손님이 '오! 푸 코스 요리인데 왜 저기로 가요?'라고 묻자 웨이터가 '아, 진로를 벗어났네요!'라며 당황합니다. (3) 한 줄 요약: 코스 요리가 진로를 벗어나(off-course) 화장실로 가다니!
  • (2) 발음 연상: 오프 코스 -> '오프(off)된 코스(course)' (2) 스토리: 등산 동호회에서 코스를 정했는데, 리더가 길을 잘못 들어서 아예 지도에도 없는 숲으로 들어갔습니다. 회원들이 '이건 아예 오프된 코스잖아!'라고 소리칩니다. (3) 한 줄 요약: 지도에서 오프(off)된 코스(course)로 가니 진로를 벗어났지!

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.off-course 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하지만, off-course는 항로나 물리적 경로를 이탈할 때 주로 쓰고, off-track은 진행 중인 일이나 논의의 흐름에서 벗어날 때 더 자주 사용합니다.

아니요, off-course는 주로 형용사로 쓰입니다. 동사로 쓰고 싶다면 'go off-course'나 'get off-course'처럼 동사와 함께 사용해야 합니다.

형용사로 명사 앞에 쓰일 때는 하이픈을 쓰는 것이 원칙이지만, 문장 뒤에서 보어로 쓰일 때는 하이픈 없이 'off course'라고 써도 무방합니다.

off-course 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.