Numerical modeling은 컴퓨터를 사용하여 물리적 시스템이나 현상을 수학적 모델로 표현하고 시뮬레이션하는 과정을 의미하는 명사입니다. 주로 공학, 물리학, 기상학, 금융 등 복잡한 데이터를 다루는 학문 분야에서 사용되며, 실제 실험을 수행하기 어렵거나 비용이 많이 드는 경우에 가상 환경에서 결과를 예측하기 위해 활용됩니다. 이 용어는 단순히 계산을 수행하는 것을 넘어, 복잡한 변수들 간의 상호작용을 수식으로 정의하고 이를 컴퓨터 알고리즘으로 구현하여 최적의 해를 찾아내는 체계적인 접근 방식을 강조합니다. 유사한 표현인 simulation은 결과물을 도출하는 과정 자체에 초점을 맞추는 반면, numerical modeling은 그 과정의 기반이 되는 수학적 모델을 구축하고 검증하는 논리적 구조에 더 무게를 둡니다. 학술적이고 전문적인 문맥에서 주로 사용되는 격식 있는 표현이며, 실무에서는 수치 해석이나 수치 모의라는 용어로 번역되어 통용됩니다.