쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- notice a slip of the tongue — 말실수를 알아차리다
- notice a slip in judgment — 판단 착오를 감지하다
- notice a slip in performance — 성과 저하를 발견하다
- notice a slip in concentration — 집중력 저하를 알아차리다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I noticed a slip in his usually perfect grammar. — 나는 그의 평소 완벽한 문법에서 작은 실수를 알아차렸다.
- The teacher quickly noticed a slip in the student's calculation. — 선생님은 학생의 계산에서 작은 오류를 즉시 발견했다.
- She tried to hide it, but I noticed a slip of disappointment on her face. — 그녀는 숨기려 했지만, 나는 그녀의 얼굴에서 실망의 기색을 감지했다.
- If you notice a slip in the procedure, please report it immediately. — 절차상의 오류를 발견하시면 즉시 보고해 주세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "노티스 어 슬립" -> "노티스! 어, 슬립!" 스토리: 중요한 발표 중, 발표자가 갑자기 "노티스! 어, 슬립!" 하고 외쳤어요. 모두가 깜짝 놀라 보니, 발표자가 미끄러져 넘어질 뻔하다가 겨우 중심을 잡은 거예요. 다행히 큰 사고는 아니었지만, 그 작은 '슬립'을 모두가 '노티스'하게 되었죠. 한 줄 요약: "노티스! 어, 슬립! 미끄러질 뻔한 실수를 알아차리다!"
- 발음 연상: "노티스 어 슬립" -> "노트 있어? 슬립!" 스토리: 시험 감독관이 학생들 사이를 걷다가 한 학생의 책상 밑에서 작은 쪽지(note)가 '슬립'하고 떨어지는 것을 '노티스'했어요. 그 학생은 컨닝 페이퍼를 떨어뜨린 작은 실수를 감독관에게 딱 걸린 거죠! 한 줄 요약: "노트가 슬립! 작은 실수를 알아차리다!"
