📖notarization

Notarization은 공증인이 문서의 서명이나 내용이 진실함을 공식적으로 확인하고 증명하는 절차를 의미하는 명사입니다. 주로 법률 문서, 계약서, 유언장, 위임장 등 중요한 서류를 다룰 때 사용되며, 문서에 서명한 사람이 본인임을 공증인이 직접 확인하고 도장을 찍거나 서명함으로써 문서의 법적 효력을 강화하는 역할을 합니다. 한국어의 '공증'과 거의 일대일로 대응하며, 비즈니스나 이민, 유학 등 해외 관련 서류를 준비할 때 자주 접하게 되는 단어입니다. 유사한 표현으로 'attestation'이나 'certification'이 있지만, notarization은 반드시 공인된 'notary public(공증인)'에 의해 수행된다는 점에서 더 구체적이고 법적인 성격이 강합니다. 격식 있는 비즈니스나 법적 맥락에서 사용되는 전문 용어이므로 일상적인 대화보다는 서류 준비나 행정 절차를 논할 때 주로 등장합니다.